波斯語

October 18, 2013 分類:翻譯語種 作者:admin


迪朗上海翻譯公司是一家專業(yè)的上海波斯語翻譯公司,提供波斯語同傳翻譯,波斯語展會口譯,波斯語翻譯蓋章,波斯語錄入服務(wù)。公司成立伊始,便確立了“專業(yè)專注,快速精準”的經(jīng)營理念。公司憑借強大的翻譯團隊,完善的質(zhì)量控制體系和優(yōu)異的服務(wù)意識,成長為行業(yè)領(lǐng)先的知名翻譯服務(wù)機構(gòu)。公司致力于各領(lǐng)域?qū)I(yè)翻譯和本地化服務(wù),為全球化客戶提供多語言解決方案。在翻譯語種方面,我們翻譯的語種至今已多達180多個,是目前全球提供翻譯服務(wù)語種最多的翻譯機構(gòu)之一。

波斯語公司簡介

??????? ??Landeservice ????? ???????? ???? ?? ???? ???????? ????? ?? ????? ????? ??? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????. Landeservice ????? ??????? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ??????? ???. ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??????? ??????? ????? ????? ? ?????? ?????. ????? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??????? ????? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ???? ?? ? ????? ??? ?????.
???? Landeservice ????? ??????????? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? 1090 ???? ?? ?? ???? RD? Pudong? ???????? ???? 200031. ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ???? (?? 9) ???. ??????? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???.
???? ?? ???????? ?? ????? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? (patrc@shtsx.com) ? ???? (86 21 5102 8095). ??? ??? ????? ???? ? ???? ????? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???.???? ??? ??????? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? http://en.landeservice.cn
????? ????Landeservice ????? ??????? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ? ???? ????? ???? ? ?????? ???. ?? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???????? ????????? ????. ?? ?????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ???? ? ??????. ?????? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ????? ???????? ????? ? ?????????? ?????? ??? ???. ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ??????? ??? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ????? ???? ?????? ?? ???. ???? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???????? ????? ???? ? ????????. ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ? ????? ????? ???? ?? ????? ??? ? ????? ??? ???. ?????? ????? ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??????? ????? ?? ????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ???. ????? ?? ?? ???? ????? ? notarised ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ??.

波斯語(?????? = Farsi)屬于印歐語系印度-伊朗語族,是一種在伊朗、阿富汗和塔吉克斯坦等國家使用的具有悠久傳統(tǒng)的語言。隨著移民從這些國家流入到周邊地區(qū),很多國家現(xiàn)在都有說波斯語的社群。

由于歷史與宗教的原因,現(xiàn)代波斯語中,有近60%的詞匯來自屬于閃含語系的阿拉伯語。波斯語用波斯-阿拉伯字母拼寫。

音系
伊朗波斯語有六個元音和二十三個輔音,包括兩個塞擦音 /t?/ (ch) 和 /d?/ (j)。

元音
歷史上,波斯語區(qū)分元音長度: 長元音 /i?/, /u?/, /??/ 分別對比于短元音 /e/, /o/, /?/。波斯語方言和變種在元音上有所區(qū)別而非輔音。

構(gòu)詞
后綴支配著波斯語構(gòu)詞,盡管有少量的前綴。[1] 動詞可以表達時態(tài)和體貌,并且它們在人稱和數(shù)上一致于主語。[2] 在波斯語中沒有性,對代詞也不標記自然的性。

句法
一般直陳句子構(gòu)造為“(S) (PP) (O) V”。這意味句子可以包括可選的主語,前置短語,和賓語,跟隨需要的動詞。如果指定了賓語,則這個賓語跟隨著詞 rɑ: 和前置短語:“(S) (O + “rɑ:”) (PP) V”。[2]

字母
雖然波斯語使用阿拉伯字母為書寫符號,但是波斯語所使用的字母較阿拉伯字母有所簡化(詳細請參看波斯字母)。

  • 微信或QQ掃一掃
繼續(xù)閱讀