冰島語(yǔ)

迪朗上海翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的上海冰島語(yǔ)翻譯公司，提供冰島語(yǔ)同傳翻譯，冰島語(yǔ)展會(huì)口譯，冰島語(yǔ)翻譯蓋章，冰島語(yǔ)錄入服務(wù)。上海迪朗翻譯公司翻譯公司成立于2009年，是一家經(jīng)國(guó)家工商局正式注冊(cè)、得到認(rèn)可的專(zhuān)業(yè)上海翻譯公司?！叭娜夥g”是我們的服務(wù)宗旨！面向部門(mén)、科研院所、企事業(yè)單位、國(guó)際公司、外國(guó)使館等，提供四十多個(gè)語(yǔ)種的筆譯、交互傳譯、同聲翻譯以及網(wǎng)站本土化等服務(wù)。我們長(zhǎng)期都在開(kāi)發(fā)優(yōu)秀的譯員，人力資源較充足，現(xiàn)擁有專(zhuān)業(yè)譯員的翻譯網(wǎng)。能夠進(jìn)入我們翻譯團(tuán)隊(duì)的譯員都經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)知識(shí)、語(yǔ)言功底以及職業(yè)素養(yǎng)等方面的考核遴選。我們的譯員均具有相關(guān)工作背景，不僅在其熟知的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域有著較豐富的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，大部分譯員在翻譯事業(yè)上頗有建樹(shù)。

冰島語(yǔ)公司簡(jiǎn)介

Um okkur
Landeservice Tyeing Shanghai, sem staesett er í mieju borgarinnar, sérh?fir sig í tyeingum vieskipta skjala á ?llum helstu tungumálum heimsins. Landeservice Tyeing Shanghai er fyrsta algj?rlega innlend tyeingarkerfie í Shanghai. Sem vel tekkt fyrirt?ki, erum vie fullkomlega sett til ae fulln?gja jafnvel flestum sérh?feum og flóknum tyeingart?rfum. Regluleg fyrirt?ki okkar tyeingar og túlka vieskiptavinir eru margir af st?rstu altjóelegu l?gfr?ei fyrirt?kjum, faglega tjónustu fyrirt?ki og framleieslu samsteypur.

Landeservice Tyeing Shanghai Office
Shanghai skrifstofu okkar er staesett á 1090 Shi Ji Da Dao Rd, Pudong, Shanghai, Kína, 200031. Tae er í g?nguf?ri frá Shang Cheng Lu neeanjarearlestarst?evum (lína 9). Vieskiptavinir okkar eru velkomnir ae heims?kja skrifstofu okkar í Shanghai ef teir vilja r?ea um tyeingar teirra eea einhverja tágu tjónustu okkar í eigin persónu.

Hafeu samband vie okkur
Flest samskipti vie vieskiptavini okkar fara fram mee t?lvupósti (patrc@shtsx.com) og síma (+86 21 5102 8095). ?rugg afrit af skj?lum og tengdum efnum er auevitae h?gt ae afhenda mee pósti eea hraeboei.
Nánari upplysingar má finna á heimasíeu okkar http://m.epga.cn

Tungumál Tungumál okkar
Landeservice Tyeing Shanghai byeur upp á alhliea tyeingar og ?nnur tungumál og skjalvinnslutjónustu. Vie sérh?fum okkur í ae tyea vieskiptatengd skj?l í h?sta g?eaflokki. Vie bjóeum einnig upp á túlkun í Shanghai, sem og um Kína. Altjóelega túlkunarverkefni eru samr?md mee skrifstofum okkar í London, New York, París og Lúxemborg. Vie náum st?eugt miklum g?eum tyeinga sem altjóelegir vieskiptavinir okkar búast vie mee tví ae fylgja str?ngum g?eaeftirlitsferli. Fyrir hverja tyeingu verkefnisins settu upplifeu verkefnastjórar okkar saman vieeigandi hóp tyeenda, fr?eimanna og ritstjóra. Tetta tryggir ae ?ll t?knileg og sérh?fe bl?brigei upprunaskjalanna séu skilin og tydd á réttan hátt. Tyeingarverkefni sem taka til ensku eea annarra evrópskra tungumála njóta góes af reynslu okkar í fr?easvieinu í h?fuest?evum London. Sem afleieing af tessu ferli lesa tyeingarnar okkar eins og upprunalegu skj?l. Tyeingar geta verie staefest og notarised til ae uppfylla kr?fur tínar.

冰島語(yǔ)（íslenska）屬于日耳曼語(yǔ)族的斯堪的那維亞語(yǔ)支（北日耳曼語(yǔ)支），現(xiàn)代冰島的官方語(yǔ)言。源自古代北歐人亦即維京人使用的語(yǔ)言（或稱(chēng)古諾斯語(yǔ)）?，F(xiàn)代冰島語(yǔ)是與古諾爾斯語(yǔ)離異最少的分支，其發(fā)音法（尤其是元音音素），是北日耳曼語(yǔ)支當(dāng)中改變最少的。自維京人在近一千年前，將古諾斯語(yǔ)帶到冰島并形成冰島語(yǔ)后，由于冰島語(yǔ)詞匯的拼法同語(yǔ)法變化不大，其標(biāo)準(zhǔn)化的寫(xiě)法基于自古諾爾斯語(yǔ)音位系統(tǒng)、在語(yǔ)義與詞匯順序上細(xì)微的拼寫(xiě)差異。所以，現(xiàn)代冰島人或懂得冰島語(yǔ)的人不須花太多時(shí)間即能方便地閱讀及能理解維京時(shí)代的古代文學(xué)作品或冰島的古代文學(xué)作品

背景知識(shí)

冰島語(yǔ)重音總在第一個(gè)音節(jié)上。它保持著完整的曲折變化系統(tǒng)。動(dòng)詞有人稱(chēng)、時(shí)態(tài)變化;名詞有4個(gè)格（主格、屬格、與格、賓格）；名詞、形容詞、代詞等分陽(yáng)、陰、中性(其他斯堪的納維亞語(yǔ)言只分通性和中性),有單、復(fù)數(shù)之分；定冠詞通常作為后綴附著于名詞之后（這一點(diǎn)與丹麥語(yǔ)和一些斯堪地維亞納語(yǔ)很相似）。冰島語(yǔ)的語(yǔ)法和詞匯穩(wěn)定，但現(xiàn)代冰島語(yǔ)的發(fā)音和古代有很大差別。冰島語(yǔ)采用拉丁文字，但仍然使用古代北歐文字中的字母和 分別表示清、濁齒擦音冰島有二十萬(wàn)居民說(shuō)冰島語(yǔ)。冰島語(yǔ)是斯堪的納維亞諸語(yǔ)言中的一種。斯堪的納維亞諸語(yǔ)言構(gòu)成日耳曼語(yǔ)族的一支，日耳曼語(yǔ)族屬于印歐語(yǔ)系。
冰島語(yǔ)和斯堪的納維亞人的古諾爾斯語(yǔ)很相似，后者是在九世紀(jì)時(shí)從挪威傳到冰島的。其它斯堪的納維亞語(yǔ)言曾受到鄰國(guó)語(yǔ)言的強(qiáng)烈影響；然而，因?yàn)楸鶏u語(yǔ)是島國(guó)語(yǔ)言，和其它語(yǔ)言沒(méi)有聯(lián)系，所以幾百年來(lái)仍然保持著原始狀態(tài)的特點(diǎn)。因此，冰島兒童現(xiàn)今閱讀古諾爾斯語(yǔ)寫(xiě)的偉大史詩(shī)《埃達(dá)斯傳奇集》時(shí)，毫無(wú)困難。冰島語(yǔ)是其它現(xiàn)代斯堪的納維亞語(yǔ)的母語(yǔ)，它和古英語(yǔ)有很多共同點(diǎn)，這是斯堪的納維亞人九世紀(jì)入侵不列顛的結(jié)果。