匈牙利語

匈牙利語翻譯業(yè)務(wù)

迪朗翻譯的匈牙利語翻譯服務(wù)是一支由專業(yè)翻譯人員組成的團(tuán)隊(duì)，能夠提供從中文到匈牙利語的最高質(zhì)量的翻譯，以及從匈牙利語到中文的各種翻譯。我們的信條是為客戶提供世界一流的翻譯和本地化服務(wù)，卓越的客戶服務(wù)和無與倫比的通信響應(yīng)時(shí)間。我們通過使用最先進(jìn)的翻譯和項(xiàng)目管理工具以及與最優(yōu)秀的翻譯人員合作，不斷改進(jìn)翻譯流程。

我們的目標(biāo)是幫助我們的客戶跨越語言障礙并跨越國界。我們相信通過透明的通信開展業(yè)務(wù)，同時(shí)與客戶，供應(yīng)商，員工和整個(gè)社區(qū)保持高度的誠信。

我們通過確保將要翻譯的文件分配給在特定領(lǐng)域具有適當(dāng)經(jīng)驗(yàn)的高素質(zhì)翻譯人員，校對人員和編輯人員，提供始終如一的優(yōu)質(zhì)匈牙利語 – 中文翻譯服務(wù)。憑借我們對客戶需求的靈活態(tài)度，我們努力成為您國際業(yè)務(wù)的重要合作伙伴。翻譯文件可以通過認(rèn)證和公證。

背景知識
匈牙利語的基本語調(diào)、語法和絕大多數(shù)詞根都是在烏戈?duì)栒Z的基礎(chǔ)上發(fā)展起為的。烏戈?duì)栒Z中有多種元音，長短分明，其輔音系也很發(fā)達(dá)，能夠避免輔音群集和重疊。每個(gè)單詞的重音固定在第一個(gè)音節(jié)上，容易掌握其規(guī)律。語調(diào)的起伏均勻，變化不大，烏戈?duì)柕倪@一特性決定了其運(yùn)用靈活的特點(diǎn)。因此用匈牙利語創(chuàng)作的詩歌，韻律優(yōu)美，簡潔明快，同希臘語和拉丁語的詩歌一樣優(yōu)美動(dòng)人，所以匈牙利語被認(rèn)為是世界上最生動(dòng)、最美妙的語言之一。語音的明顯特點(diǎn)是元音和諧現(xiàn)象。

元音按發(fā)音部位的不同分3類：后元音、前圓唇元音和前展唇元音，后元音和前圓唇元音一般不同時(shí)出現(xiàn)在同一個(gè)詞中；輔音叢很簡單，而且很少出現(xiàn)在詞首。單詞重音落在第一個(gè)音節(jié)上。匈牙利語屬粘著型語言。語法范疇通常用加后綴的方法表示；名詞有數(shù)和格的變化，無性的變化；形容詞和數(shù)詞作修飾語時(shí)無須跟被修飾語一致。匈牙利語的日期按年、月、日次序，姓名是先姓后名，與漢語同。

匈牙利語中沒有前置詞，表示從屬關(guān)系由格的形式來體現(xiàn)。這兩個(gè)明顯特點(diǎn)反映了匈語具簡明、概括力強(qiáng)的特點(diǎn)。詞匯中有來自突厥語族、高加索語系、以及羅曼語族、斯拉夫語族的借詞，現(xiàn)代有來自西歐語言，特別是德語的不少借詞。匈牙利語文字采用經(jīng)過修改的拉丁字母，并使用一些變音符號，如加符號表示長元音等。