英文病歷翻譯蓋章

May 19, 2018 分類:翻譯案例 作者:admin

英文病歷翻譯蓋章文本

No.2033 Shanghai Jiading District Chinese Medicine Hospital Prescription Name: Sex: ✔ Male Female Age: 62 Tel: 139016 Type of Charge: ✔ Medical Insurance Non-medical insurance Medical Insurance / Visiting card No.: NO20 Outpatient/Inpatient History No.: 3410 Division / Ward / Bed No.: Department of Endocrinology Clinical diagnosis and symptoms: type 2 diabetes, hypertension, diabetes, kidney-yin deficiency Skin test results: \ Date of issue: May 18, 2018 Rp Drug Specifications Amount Usage The Following is Blank Dosage ? (Danger)▲Insulin Lispro Injection 25R/Recombination ? ? 300u*1 ? 2 boxes Subcutaneous ? Twice daily and 15u for each time ? ?Auditing: Admixture: MD:Chen Jianfang Checking and Giving Medicine: Medicine Charge: 145.22RMB

翻譯文本由迪朗上海翻譯公司提供

  • 微信或QQ掃一掃
繼續(xù)閱讀