波蘭語有四種主要方言 – 大波蘭語，小波蘭語，馬佐夫語和西里西亞語。在我們經(jīng)驗豐富的波蘭本地化專家的指導下，了解使用哪種方言至關重要。因為方言通常是針對特定地區(qū)的，所以在申請英語到波蘭語的翻譯項目時，您需要告訴我們您的目標受眾是誰。
相信我們的波蘭語翻譯團隊和本地化專家，以確保您的信息成功傳達給您的波蘭觀眾。無論您需要波蘭語網(wǎng)站翻譯還是波蘭語營銷翻譯，我們都擁有豐富的資源和技能，為您提供語法和文化上可接受的波蘭語翻譯，無論他們來自哪個地區(qū)，都能與波蘭語使用者產(chǎn)生共鳴。
值得信賴的英語到波蘭語翻譯服務
波蘭翻譯服務 – 我們的翻譯公司是網(wǎng)站翻譯，營銷和廣告翻譯內(nèi)容翻譯和本地化的領導者。我們將通過翻譯人員的可靠專業(yè)知識幫助您與全球的波蘭觀眾建立聯(lián)系。
波蘭商務翻譯服務 – 如果您想確保您的波蘭語客戶能夠安全有效地使用您的產(chǎn)品，我們隨時準備提供幫助，無論內(nèi)容或文件類型有多復雜。我們提供用戶手冊，培訓材料和安全指南的翻譯。我們還將員工手冊翻譯成波蘭語，以幫助您的波蘭語員工了解他們的利益和義務。
專業(yè)波蘭語到英語翻譯
波蘭語譯成英語的認證翻譯
迪朗翻譯服務是USCIS，學校和就業(yè)應用程序認證文件翻譯的可靠提供商。在美國定居的波蘭移民依賴我們提供出生證明和其他個人文件的翻譯，如文憑，成績單，醫(yī)療文件和身份證。我們還將商業(yè)和財務文件從波蘭語翻譯成英語。我們的認證翻譯保證所有請求機構都可以接受。
從波蘭語到英語的法律文件翻譯
確保準確解釋和翻譯法律文件需要高水平的技能。這就是為什么我們在法律領域擁有強大背景的波蘭翻譯人員，他們專門為您的法律文件翻譯所需的準確性和精確度。我們處理文件的法律翻譯，包括宣誓書，書面證詞，傳票，契約和遺囑。
立即聯(lián)系我們獲取咨詢或報價！
讓我們的翻譯公司為您提供波蘭語翻譯服務。
迪朗上海翻譯公司是一家專業(yè)的上海波蘭語翻譯公司?bolan.landeservice.cn，提供波蘭語同傳翻譯，波蘭語展會口譯、波蘭語翻譯蓋章、波蘭語錄入服務。上海迪朗翻譯公司秉承“翻譯就要譯得好”的理念，通過近10年的深厚積淀，迪朗翻譯以卓越的翻譯品質和人性化的專業(yè)服務，不僅全力滿足客戶的需求，而且努力超越客戶的期望，在業(yè)界贏得良好的口碑和品牌知名度。譯得好嚴格執(zhí)行“翻譯、譯審、校對”的既定三步翻譯流程，在譯前、譯中和譯后嚴格實施質量控制措施，確保實現(xiàn)最好的翻譯品質。迪朗翻譯實施翻譯服務標準化流程，建立了多語種專業(yè)術語庫，擁有海量的語料庫和豐富的行業(yè)經(jīng)驗，能夠滿足各種翻譯的需求。
]]>
1、招聘語種：意大利語、葡萄牙語、馬來語、芬蘭語、波蘭語、匈牙利語、挪威語、土耳其語、荷蘭語、捷克語、瑞典語、西班牙語、丹麥語、泰語
2、學歷與專業(yè)：本科以上學歷，小語種專業(yè)優(yōu)先；
3、翻譯本人居住在上海
4、確保能按時到崗、不遲到、不早退，嚴格遵守項目要求，有團隊合作意識，了解橡膠行業(yè)優(yōu)先。
5、五官端正
6、有展會口譯經(jīng)驗或商務陪同口譯經(jīng)驗者優(yōu)先，自由翻譯優(yōu)先。
7、工作地點、時間：上海虹橋國際會展中心。 4.24～4.27
有意者請將簡歷和個人工作照發(fā)送至patrc@landeservice.cn。擇優(yōu)錄用
展會概況：中國國際橡塑展是亞洲規(guī)模最大的塑料和橡膠交易會，并被業(yè)界廣泛認可為全球最具影響力的展會之一。 科學技術的飛速發(fā)展，極大地提高了塑料和橡膠在汽車，電子電器，信息技術和通信，建筑等各個制造業(yè)的應用范圍。 因此，國際橡塑展已成為這些行業(yè)的杰出會議和商業(yè)平臺，也為其蓬勃發(fā)展作出了重大貢獻。 國際供應商向世界各地的參觀者展示了一系列先進的機器和各種化學品和原材料。 此外，各種國際展館展示了他們的創(chuàng)新產(chǎn)品和技術。
今年的中國國際橡塑展將于2018年4月24日至2014年4月27日在上海舉辦為期四天。
]]>
1、學歷與專業(yè)：大專以上學歷，波蘭語專業(yè)；
2、計算機水平：精通office軟件，能熟練完成word、excel、PPT格式文檔的翻譯，確保排版美觀；能熟練運用互聯(lián)網(wǎng)工具進行信息搜索；熟練掌握Trados等翻譯輔助工具者優(yōu)先錄用。
3、工作態(tài)度：文風優(yōu)美、翻譯準確、無錯譯、漏譯，嚴格遵守項目要求，有團隊合作意識，量力接稿，按時交稿，如果有任何可能延遲交稿的風險，需要提前通知，包括但不限于翻譯時間和翻譯質量的問題。
4、勞動關系：本工作為兼職工作，請保證譯員本身為自由翻譯或者在工作之余有足夠的時間完成兼職翻譯項目。
有意者請將簡歷發(fā)送至patric@landeservice.cn后掃描網(wǎng)頁右上方微信客服二維碼與我們確認。
上海波蘭語口譯兼職招聘要求：
1、學歷與專業(yè)：本科以上學歷，波蘭語專業(yè)；
2、翻譯本人居住在上海
3、確保能按時到崗、不遲到、不早退，嚴格遵守項目要求，有團隊合作意識，了解一個或多各專業(yè)領域
4、五官端正
5、有展會口譯經(jīng)驗或商務陪同口譯經(jīng)驗者優(yōu)先，波蘭語自由翻譯優(yōu)先
有意者請將簡歷和個人工作照發(fā)送至patric@landeservice.cn后掃描網(wǎng)頁右上方微信客服二維碼與我們確認。
]]>迪朗上海翻譯公司是一家專業(yè)的上海波蘭語翻譯公司，提供波蘭語同傳翻譯，波蘭語展會口譯、波蘭語翻譯蓋章、波蘭語錄入服務。波蘭語是全世界超過4000萬人的母語，有超過3600萬人生活在波蘭。該國是歐盟增長最快的國家之一，也是唯一一個在全球金融危機之后避免經(jīng)濟衰退的歐洲國家。華沙證券交易所以及對外國參與經(jīng)濟的自由主義態(tài)度使其成為中歐金融服務和銀行業(yè)務的中心。
旅游業(yè)，金融服務業(yè)和多元化的工業(yè)基地使波蘭成為開展業(yè)務和交易的有吸引力的地方。使用波蘭語與和機構打交道的必要性意味著提供高質量的波蘭語翻譯服務對成功至關重要。我們可以滿足您的所有翻譯需求，并能夠以低成本提供中文到波蘭語以及波蘭語到中文的翻譯，保證質量和快速的周轉時間。
波蘭語翻譯領域
財務翻譯
我們看到了金融翻譯工作量的大幅增加，我們擁有一支專業(yè)團隊，完全有能力完成您所擁有的任何財務翻譯任務。強大的波蘭經(jīng)濟繼續(xù)吸引投資并提供波蘭語翻譯服務，以便外國投資者和投資公司在做出投資決策之前可以充分了解公司的財務健康和財務計劃。
我們在滿足企業(yè)保密要求和快速提供專業(yè)金融翻譯能力方面的良好聲譽有助于使我們成為最受歡迎的翻譯服務。我們可以討論您的特殊需求，并與合適的人員安排合適的服務，以提供我們承諾的一切。
- ? ? 財務報告
- ? ? 披露文件
- ? ? 財務賬目
- ? ? 投資文件
- ? ? 合同
技術翻譯
位于波蘭的多元化制造業(yè)已經(jīng)看到對許多不同類型的技術翻譯的需求變得越來越重要。在全球范圍內(nèi)制作設計并在波蘭制造并在歐盟使用的能力需要高質量的技術翻譯。我們可以按時，按時提供高質量的工作，使翻譯不會對設計和生產(chǎn)過程造成負擔。我們理解，將波蘭語翻譯成中文不僅重要，而且要以明確涵蓋確切含義的方式翻譯教學。我們經(jīng)驗豐富的團隊擅長將意圖和技術文化翻譯成足以理解該過程的水平。這極大地有助于提高技術翻譯的清晰度。有許多類型的文檔被描述為技術翻譯，其中包括：
- ? ? 說明手冊
- ? ? 培訓教材
- ? ? 處理文件
- ? ? 用戶指南
- ? ? 產(chǎn)品目錄
游戲翻譯與本土化
世界市場上有4千萬波蘭語母語人士，可以通過翻譯服務將針對英語市場開發(fā)的游戲本地化到波蘭市場。還有許多波蘭開發(fā)的游戲可以簡單快速地轉換為更有利可圖的英語市場。
當您使用我們的專業(yè)波蘭翻譯團隊使用我們的服務提供游戲翻譯時，您將通過高度優(yōu)化的翻譯確保最快的周轉時間，這些翻譯將忠實地再現(xiàn)游戲原始文本并正確地將與游戲一起工作所需的信息聯(lián)系起來。我們經(jīng)驗豐富的波蘭語翻譯團隊擁有確保所交付產(chǎn)品能夠充分體現(xiàn)原創(chuàng)游戲理念所需的經(jīng)驗。
互聯(lián)網(wǎng)和可以玩游戲的設備的爆炸性推動了流行的低成本游戲的普及。我們有豐富的工作經(jīng)驗：
- ? ? 基于Flash的瀏覽器游戲
- ? ? iPhone和iPad游戲
- ? ? Android游戲
- ? ? 轉換現(xiàn)有游戲
- ? ? 新游戲開發(fā)
波蘭語使用概況
波蘭的民族波蘭人占3855萬人口的94％。它代表了歐盟與東歐和中歐邊界的一部分，已成為貨物進出這些毗鄰國家和歐盟其他國家的鐵路和公路樞紐。強勁的經(jīng)濟和相對較高的平均國內(nèi)生產(chǎn)總值4898億美元（人均12707美元）使其成為備受推崇的投資目的地。它擁有廣泛的制造業(yè)基地，旅游業(yè)，強大的教育機構和相對較低的負債率。
]]>