夜夜爽无码一区二区三区,亚洲av无码精品色午夜在线观看,野花韩国视频免费观看神马 http://m.epga.cn Fri, 08 Nov 2024 14:40:03 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 http://m.epga.cn/wp-content/uploads/2024/11/cropped-logo-32x32.png 瑞典語(yǔ) http://m.epga.cn 32 32 瑞典語(yǔ)英文互譯的要點(diǎn) http://m.epga.cn/archives/25992.html Mon, 15 Oct 2018 10:18:06 +0000 http://m.epga.cn/?p=25992 “你能提供專(zhuān)業(yè)的瑞典語(yǔ)翻譯嗎?我需要將法律文件從英語(yǔ)翻譯成瑞典語(yǔ)“或”我們有一個(gè)網(wǎng)站,我們需要一個(gè)高質(zhì)量的瑞典語(yǔ)翻譯“是我們從客戶(hù)那里收到的一些日常查詢(xún)。

從瑞典語(yǔ)翻譯成英語(yǔ),從英語(yǔ)翻譯成瑞典語(yǔ)的報(bào)價(jià)是我們最熱門(mén)的在線(xiàn)咨詢(xún)。大約7%的客戶(hù)需要翻譯服務(wù)并通過(guò)我們的網(wǎng)站聯(lián)系迪朗翻譯,需要將英語(yǔ)翻譯成瑞典語(yǔ)或?qū)⒌抡Z(yǔ),意大利語(yǔ),荷蘭語(yǔ),西班牙語(yǔ)或法語(yǔ)翻譯成俄語(yǔ)。瑞典語(yǔ)也是一種常用的源語(yǔ)言,我們可以將文檔翻譯成英語(yǔ),法語(yǔ),西班牙語(yǔ),德語(yǔ)和其他語(yǔ)言。

瑞典語(yǔ)由大約1000萬(wàn)人原生使用,原產(chǎn)于瑞典,芬蘭和愛(ài)沙尼亞。

很明顯,有一個(gè)像迪朗翻譯這樣的專(zhuān)業(yè)翻譯公司從英語(yǔ)翻譯成瑞典語(yǔ),無(wú)論是技術(shù)或法律文件還是網(wǎng)站翻譯服務(wù),對(duì)于與瑞典語(yǔ)發(fā)言人交流至關(guān)重要。但是,您需要的不僅僅是瑞典語(yǔ)翻譯。您需要確保您選擇的翻譯公司在測(cè)試了他們的能力并檢查了他們的證書(shū)之后才招募了最好的瑞典翻譯。我們相信良好的招聘政策至關(guān)重要,我們將確保我們數(shù)據(jù)庫(kù)中的瑞典語(yǔ)譯員是滿(mǎn)足您需求的最佳瑞典語(yǔ)言學(xué)家。 迪朗翻譯擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)和團(tuán)隊(duì),可以幫助您將文檔翻譯成瑞典語(yǔ)。

瑞典語(yǔ)是瑞典和芬蘭的歐盟官方語(yǔ)言。標(biāo)準(zhǔn)詞序是大多數(shù)日耳曼語(yǔ)言的典型,這意味著有限動(dòng)詞出現(xiàn)在句子的第二個(gè)位置。瑞典形態(tài)與英語(yǔ)非常相似;也就是說(shuō),單詞的變形相對(duì)較少。

我們的瑞典語(yǔ)翻譯服務(wù)在2016年和2017年將超過(guò)500萬(wàn)字翻譯成瑞典語(yǔ)。我們專(zhuān)注于瑞典技術(shù)翻譯(用戶(hù)手冊(cè),說(shuō)明等),瑞典法律翻譯,瑞典營(yíng)銷(xiāo)翻譯和翻譯服務(wù),瑞典醫(yī)學(xué)翻譯,汽車(chē)和工具機(jī)械行業(yè)的瑞典語(yǔ)翻譯。

無(wú)論您是否需要以具有競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格獲得準(zhǔn)確的瑞典語(yǔ)翻譯服務(wù)的文檔,我們都會(huì)在您需要將英語(yǔ)翻譯成瑞典語(yǔ)時(shí)為您提供幫助。你需要一個(gè)完整的瑞典網(wǎng)站嗎?技術(shù)使迪朗翻譯高效快速 – 我們不偷工減料,我們不會(huì)支付我們的瑞典翻譯費(fèi)用。我們開(kāi)發(fā)了大量的數(shù)據(jù)庫(kù),其中包括以前翻譯的英語(yǔ) – 瑞典語(yǔ)翻譯,以及來(lái)自歐盟和許多國(guó)際組織,全球智囊團(tuán)TAUS以及其他機(jī)構(gòu)和捐贈(zèng)者的數(shù)據(jù)。我們利用這些以前的翻譯作為工作的參考資料,這使我們能夠提供具有經(jīng)批準(zhǔn)的術(shù)語(yǔ)的快速翻譯服務(wù)。

美國(guó)和歐洲的許多研究都指出,當(dāng)消費(fèi)者在互聯(lián)網(wǎng)上尋找信息時(shí),尤其是當(dāng)他們做出購(gòu)買(mǎi)決定時(shí),人們會(huì)選擇他們能夠理解的部分或者用他們的母語(yǔ)進(jìn)行網(wǎng)站。確實(shí),許多在線(xiàn)購(gòu)買(mǎi)選擇取決于語(yǔ)言偏好。將文檔翻譯成瑞典語(yǔ),當(dāng)然還有您的網(wǎng)站,確實(shí)很有意義。

將瑞典語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)

也許您已經(jīng)聯(lián)系過(guò)迪朗翻譯,因?yàn)槟枰獙⒂⒄Z(yǔ)翻譯成瑞典語(yǔ)。但是,我們也提供相反的服務(wù),這意味著我們可以將瑞典語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)。當(dāng)您需要將瑞典語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)時(shí),我們的技術(shù)文檔翻譯服務(wù),法律文檔翻譯服務(wù)或醫(yī)療文檔翻譯服務(wù)也可以滿(mǎn)足您的翻譯需求。這時(shí)您需要擁有市場(chǎng)上最好的翻譯工具的專(zhuān)業(yè)瑞典語(yǔ)英語(yǔ)翻譯。

迪朗翻譯的服務(wù)

分析文本并提供完整的瑞典文檔翻譯管理服務(wù)。
創(chuàng)建瑞典語(yǔ)翻譯數(shù)據(jù)庫(kù)
也稱(chēng)為翻譯記憶庫(kù),每個(gè)翻譯的段都保存在數(shù)據(jù)庫(kù)中,因此可以“調(diào)用”。使用迪朗翻譯的服務(wù),您將永遠(yuǎn)不會(huì)為您的瑞典英語(yǔ)翻譯支付相同或甚至相似的句子兩次。
開(kāi)發(fā)瑞典語(yǔ)英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)以適用于每個(gè)翻譯項(xiàng)目。
遵循正確的術(shù)語(yǔ)至關(guān)重要。 迪朗翻譯使用正確的瑞典語(yǔ)術(shù)語(yǔ)開(kāi)發(fā)了瑞典語(yǔ)翻譯記憶庫(kù)和數(shù)據(jù)庫(kù)。在開(kāi)始翻譯之前,只需按一下按鈕即可獲得正確的術(shù)語(yǔ),可以節(jié)省寶貴的時(shí)間,如果不是幾天,則需要急需將英語(yǔ)翻譯成瑞典語(yǔ),特別是技術(shù)文檔或法律文件。

上海翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的上海瑞典語(yǔ)翻譯公司,提供瑞典語(yǔ)同傳翻譯,瑞典語(yǔ)展會(huì)口譯,瑞典語(yǔ)翻譯蓋章,瑞典語(yǔ)錄入服務(wù)。

]]>
招聘上海橡塑展小語(yǔ)種兼職口譯(波蘭語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)等) http://m.epga.cn/archives/25004.html Fri, 20 Apr 2018 10:40:37 +0000 http://m.epga.cn/?p=25004 上海橡塑展小語(yǔ)種兼職口譯招聘要求:屏幕快照 2018-04-16 下午7.38.57
1、招聘語(yǔ)種:意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、挪威語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、捷克語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、泰語(yǔ)
2、學(xué)歷與專(zhuān)業(yè):本科以上學(xué)歷,小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)優(yōu)先;
3、翻譯本人居住在上海
4、確保能按時(shí)到崗、不遲到、不早退,嚴(yán)格遵守項(xiàng)目要求,有團(tuán)隊(duì)合作意識(shí),了解橡膠行業(yè)優(yōu)先。
5、五官端正
6、有展會(huì)口譯經(jīng)驗(yàn)或商務(wù)陪同口譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,自由翻譯優(yōu)先。
7、工作地點(diǎn)、時(shí)間:上海虹橋國(guó)際會(huì)展中心。 4.24~4.27

有意者請(qǐng)將簡(jiǎn)歷和個(gè)人工作照發(fā)送至patrc@landeservice.cn。擇優(yōu)錄用

 

展會(huì)概況:中國(guó)國(guó)際橡塑展是亞洲規(guī)模最大的塑料和橡膠交易會(huì),并被業(yè)界廣泛認(rèn)可為全球最具影響力的展會(huì)之一。 科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展,極大地提高了塑料和橡膠在汽車(chē),電子電器,信息技術(shù)和通信,建筑等各個(gè)制造業(yè)的應(yīng)用范圍。 因此,國(guó)際橡塑展已成為這些行業(yè)的杰出會(huì)議和商業(yè)平臺(tái),也為其蓬勃發(fā)展作出了重大貢獻(xiàn)。 國(guó)際供應(yīng)商向世界各地的參觀者展示了一系列先進(jìn)的機(jī)器和各種化學(xué)品和原材料。 此外,各種國(guó)際展館展示了他們的創(chuàng)新產(chǎn)品和技術(shù)。

今年的中國(guó)國(guó)際橡塑展將于2018年4月24日至2014年4月27日在上海舉辦為期四天。

]]>
招聘上海瑞典語(yǔ)口譯、筆譯(兼職) http://m.epga.cn/archives/24874.html Wed, 18 Apr 2018 02:04:32 +0000 http://m.epga.cn/?p=24874 瑞典語(yǔ)筆譯兼職招聘要求:屏幕快照 2018-04-16 下午7.38.57
1、學(xué)歷與專(zhuān)業(yè):大專(zhuān)以上學(xué)歷,瑞典語(yǔ)專(zhuān)業(yè);
2、計(jì)算機(jī)水平:精通office軟件,能熟練完成word、excel、PPT格式文檔的翻譯,確保排版美觀;能熟練運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)工具進(jìn)行信息搜索;熟練掌握Trados等翻譯輔助工具者優(yōu)先錄用。
3、工作態(tài)度:文風(fēng)優(yōu)美、翻譯準(zhǔn)確、無(wú)錯(cuò)譯、漏譯,嚴(yán)格遵守項(xiàng)目要求,有團(tuán)隊(duì)合作意識(shí),量力接稿,按時(shí)交稿,如果有任何可能延遲交稿的風(fēng)險(xiǎn),需要提前通知,包括但不限于翻譯時(shí)間和翻譯質(zhì)量的問(wèn)題。
4、勞動(dòng)關(guān)系:本工作為兼職工作,請(qǐng)保證譯員本身為自由翻譯或者在工作之余有足夠的時(shí)間完成兼職翻譯項(xiàng)目。

有意者請(qǐng)將簡(jiǎn)歷發(fā)送至patric@landeservice.cn后掃描網(wǎng)頁(yè)右上方微信客服二維碼與我們確認(rèn)。

 

上海瑞典語(yǔ)口譯兼職招聘要求:屏幕快照 2018-04-16 下午7.38.57
1、學(xué)歷與專(zhuān)業(yè):本科以上學(xué)歷,瑞典語(yǔ)專(zhuān)業(yè);
2、翻譯本人居住在上海
3、確保能按時(shí)到崗、不遲到、不早退,嚴(yán)格遵守項(xiàng)目要求,有團(tuán)隊(duì)合作意識(shí),了解一個(gè)或多各專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域
4、五官端正
5、有展會(huì)口譯經(jīng)驗(yàn)或商務(wù)陪同口譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,瑞典語(yǔ)自由翻譯優(yōu)先

有意者請(qǐng)將簡(jiǎn)歷和個(gè)人工作照發(fā)送至patric@landeservice.cn后掃描網(wǎng)頁(yè)右上方微信客服二維碼與我們確認(rèn)。

]]>
上海瑞典語(yǔ)翻譯價(jià)格,瑞典文翻譯報(bào)價(jià) http://m.epga.cn/archives/11486.html Tue, 03 Jan 2017 04:55:26 +0000 http://m.epga.cn/?p=11486 迪朗上海翻譯公司是一家正規(guī)的瑞典語(yǔ)翻譯公司,有12年的翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn),能夠提供包括瑞典語(yǔ)翻譯蓋章、筆譯、口譯(陪同翻譯、同聲傳譯)、網(wǎng)站本地化、軟件本地化、多媒體本地化在內(nèi)的多種瑞典文翻譯服務(wù)形式,以下是我們的瑞典語(yǔ)翻譯價(jià)格,具體的瑞典文翻譯報(bào)價(jià)歡迎聯(lián)系我們的在線(xiàn)客服人員或致電021-51028095咨詢(xún)!

文翻譯費(fèi)用基于具體的項(xiàng)目要求會(huì)有不同,最終的收費(fèi)以我們的客服人員根據(jù)您的翻譯任務(wù)和項(xiàng)目要求做出的準(zhǔn)確報(bào)價(jià)為準(zhǔn)。

特別說(shuō)明

系國(guó)家正規(guī)注冊(cè)的翻譯公司,所有譯件受到國(guó)家機(jī)關(guān)和涉外機(jī)構(gòu)認(rèn)可,如果需要各類(lèi)證件翻譯蓋章,出國(guó)證明,公證書(shū)等證書(shū)、文件翻譯,按件計(jì)價(jià)。

翻譯價(jià)格取決于以下因素:專(zhuān)業(yè)性,難度,時(shí)限,總量,涉及的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域,是否出版等!

瑞典語(yǔ)筆譯價(jià)格

瑞典翻譯每千字多少錢(qián)?

中阿互譯

  1. 瑞典語(yǔ)翻譯到漢語(yǔ):中文母語(yǔ)譯員330-380元每千字
  2. 中文翻譯到瑞典文:中文母語(yǔ)譯員330-380元每千字

英阿互譯

  1. 瑞典語(yǔ)翻譯英語(yǔ):英語(yǔ)母語(yǔ)譯員750元-950元每千單詞
  2. 英語(yǔ)翻譯瑞典語(yǔ):瑞典語(yǔ)母語(yǔ)譯員750-950元每千單詞
筆譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)明

字?jǐn)?shù)計(jì)算:以中文版稿件在Windows word文檔顯示的字符數(shù)(不計(jì)空格)為基準(zhǔn)。也即包含了標(biāo)點(diǎn)符號(hào),因其為理解語(yǔ)義的必需。您也可以選擇按照原文計(jì)價(jià),如瑞典文單詞數(shù),以便控制您的預(yù)算。

圖表計(jì)算:圖表按每個(gè)A4頁(yè)面,按頁(yè)酌情計(jì)收排版費(fèi)用。

外文互譯:按照中文換算, 即每個(gè)拉丁單詞乘以二等于相應(yīng)的中文字?jǐn)?shù)。

日翻譯量:自委托翻譯第二天起,每個(gè)工作日翻譯五千中文字為正常。

付款方式:按預(yù)算總價(jià)的50%收取定金,按譯后準(zhǔn)確字?jǐn)?shù)計(jì)總價(jià)并交稿付款。

注意事項(xiàng):請(qǐng)客戶(hù)在閱讀并理解客戶(hù)需知后委托翻譯或簽訂合同。

加急服務(wù):專(zhuān)門(mén)設(shè)立本部門(mén),負(fù)責(zé)快速處理諸如各類(lèi)標(biāo)書(shū)(如建筑投標(biāo)標(biāo)書(shū),跨國(guó)采購(gòu)?fù)稑?biāo)等),招股說(shuō)明書(shū),生產(chǎn)線(xiàn)安裝說(shuō)明等需求緊急的大型項(xiàng)目,以最短的周期協(xié)調(diào)安排并完成您的緊急委托,我們的團(tuán)隊(duì)曾經(jīng)協(xié)同作業(yè)在36個(gè)小時(shí)內(nèi)成功完成18.5萬(wàn)字的投標(biāo)書(shū)翻譯,也曾經(jīng)在四天內(nèi)完成1200張圖紙的翻譯。確保您在市場(chǎng)上始終快人一步!

瑞典語(yǔ)口譯價(jià)格
  1. 會(huì)議翻譯:瑞典語(yǔ)母語(yǔ)譯員1500元-3500元
  2. 展臺(tái)翻譯:瑞典語(yǔ)母語(yǔ)譯員800元-1200元每天
  3. 陪同翻譯(商務(wù)陪同):瑞典語(yǔ)母語(yǔ)譯員900元-1500元每天
  4. 會(huì)議翻譯(交互、交替翻譯):瑞典語(yǔ)母語(yǔ)譯員1500元-4500元每天
  5. 同聲翻譯:瑞典語(yǔ)母語(yǔ)譯員7000元-11000元每人每天
口譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)明
  1. 普通口譯每天工作超過(guò)8小時(shí)另外計(jì)收加班費(fèi)用,本公司不承接一天以下的口譯任務(wù)。
  2. 如涉及赴外地交通、食宿由客戶(hù)提供。
  3. 同聲翻譯原則上由兩人組成,每日不超過(guò)6個(gè)小時(shí)。
瑞典語(yǔ)本地化收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

瑞典語(yǔ)文字翻譯參見(jiàn)瑞典文筆譯價(jià)格;

多媒體本地化:基于時(shí)間計(jì)算,原始音頻文件的清晰度、是否存在區(qū)域口音等因素會(huì)影響項(xiàng)目的難易程度,因此價(jià)格也基于此調(diào)整。常規(guī)而言,聽(tīng)譯費(fèi)用為160-180元每分鐘。

網(wǎng)站本地化收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)明
  1. 網(wǎng)站本地化:文字翻譯參見(jiàn)筆譯價(jià)格,網(wǎng)絡(luò)漢化/國(guó)際化費(fèi)用的標(biāo)準(zhǔn)為80100元/頁(yè),頁(yè)指的一個(gè)Web頁(yè)面,即一個(gè)HTML或ASP或PHP文件,漢化/國(guó)際化費(fèi)用中包括GIF圖片,Java程序等,即GIF、Java等的處理不再另外收費(fèi)。
  2. 軟件本地化:軟件本地化屬于系統(tǒng)的工程服務(wù),需要客戶(hù)提供可編譯的原始文件,且必須是客戶(hù)擁有其知識(shí)產(chǎn)權(quán),本公司對(duì)任何版權(quán)問(wèn)題概不承擔(dān)責(zé)任,同時(shí)本公司不提供任何軟件破解、逆向工程服務(wù)。
  3. 多媒體本地化:現(xiàn)今,很多企業(yè)的宣傳資料都采用經(jīng)濟(jì)環(huán)保的DVD來(lái)儲(chǔ)存和發(fā)送,而不是采用紙制的宣傳資料。 同樣,上海語(yǔ)通翻譯有限公司提供快捷方便的光盤(pán)翻譯服務(wù), 包括字幕翻譯、旁白聽(tīng)譯、中文字幕添加,客戶(hù)需要提供可編輯的視頻文件。

瑞典語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)說(shuō)明

以上價(jià)格僅供參考,網(wǎng)頁(yè)更新較慢,以上價(jià)格可能失效,具體請(qǐng)以客服人員報(bào)價(jià)為準(zhǔn)。

]]>
上海瑞典語(yǔ)陪同、會(huì)展、同傳口譯公司 http://m.epga.cn/archives/10349.html Tue, 03 Nov 2015 06:33:52 +0000 http://m.epga.cn/?p=10349 迪朗上海翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的上海瑞典語(yǔ)陪同、會(huì)展、同傳口譯公司。多年來(lái)的業(yè)界經(jīng)驗(yàn),能更加了解您的各種需求,打破文化與專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的藩籬,讓您迅速與世界接軌,藉由數(shù)字的超接口在一個(gè)安全可靠的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上,委托我們進(jìn)行翻譯與生活需求等的相關(guān)服務(wù),享有極便利、高質(zhì)量、專(zhuān)業(yè)度的服務(wù)。

]]>
瑞典語(yǔ) http://m.epga.cn/archives/1060.html Fri, 18 Oct 2013 09:51:13 +0000 http://shtsx.com/?p=1060 迪朗上海翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的上海瑞典語(yǔ)翻譯公司,提供瑞典語(yǔ)同傳翻譯,瑞典語(yǔ)展會(huì)口譯,瑞典語(yǔ)翻譯蓋章,瑞典語(yǔ)錄入服務(wù)。我們?yōu)楸姸鄧?guó)內(nèi)外企業(yè)、機(jī)構(gòu)提供了優(yōu)質(zhì)服務(wù)。曾承接廣州新機(jī)場(chǎng)、地鐵、奧運(yùn)會(huì)、大亞灣核電站、聯(lián)合國(guó)資料、世界銀行和全球500強(qiáng)企業(yè)重大項(xiàng)目的筆譯、口譯工作,翻譯質(zhì)量獲得廣大客戶(hù)的好評(píng)。能承接出版級(jí)別的高質(zhì)量稿件、疑難大件、緊急稿件;為企業(yè)和單位提供免費(fèi)試譯服務(wù);根據(jù)客戶(hù)需要,可提供高級(jí)母語(yǔ)翻譯人員和審校人員。

瑞典語(yǔ)公司簡(jiǎn)介

Om oss
Landeservice ?vers?ttning Shanghai, som ligger i centrum av staden, specialiserat sig p? ?vers?ttning av aff?rsdokument p? alla st?rre v?rldsspr?k. Landeservice Translation Shanghai ?r det f?rsta helt inhemska ?vers?ttningsf?retaget i Shanghai. Som ett v?lk?nt f?retag ?r vi idealiskt placerade f?r att tillfredsst?lla ?ven de mest specialiserade och komplexa ?vers?ttningsbehoven. V?ra vanliga f?retags ?vers?ttning och tolkningsklienter omfattar m?nga av de st?rsta globala advokatbyr?erna, professionella tj?nstef?retag och tillverkningskonglomerat.

Landeservice ?vers?ttning Shanghai Office
V?rt kontor i Shanghai ligger p? 1090 Shi Ji Da Dao Rd, Pudong, Shanghai, Kina, 200031. Det ligger inom bekv?mt g?ngavst?nd fr?n tunnelbanestationerna Shang Cheng Lu (linje 9). V?ra kunder ?r v?lkomna att bes?ka v?rt kontor i Shanghai om de skulle vilja diskutera sina ?vers?ttningar eller n?gon del av v?ra tj?nster personligen.

Kontakta oss
Det mesta av samspelet med v?ra kunder sker via e-post (patrc@shtsx.com) och telefon (+86 21 5102 8095). Kopior av k?lldokument och relaterade material kan givetvis skickas via post eller kurir.
F?r mer information bes?k v?r hemsida http://m.epga.cn

V?ra spr?ktj?nster
Landeservice Translation Shanghai tillhandah?ller ett komplett utbud av ?vers?ttning och andra spr?k- och dokumentbehandlingstj?nster. Vi ?r specialiserade p? att ?vers?tta aff?rsrelaterade dokument till h?gsta standard. Vi tillhandah?ller ?ven tolkningstj?nster i Shanghai, liksom i hela Kina. Internationella tolkuppdrag samordnas med v?ra kontor i London, New York, Paris och Luxemburg. Vi uppn?r konsekvent h?g kvalitet p? ?vers?ttning som v?ra internationella kunder f?rv?ntar sig genom att f?lja en strikt kvalitetsstyrningsprocess. F?r varje enskild ?vers?ttningstilldelning s?tter v?ra erfarna projektledare det mest l?mpliga laget av ?vers?ttare, korrekturl?sare och redakt?rer. Detta s?kerst?ller att alla tekniska och specialiserade nyanser av k?lldokumenten ?r korrekt f?rst?dda och ?versatta. ?vers?ttningsuppdrag som involverar engelska eller andra europeiska spr?k drar ocks? nytta av v?r inbyggda korrekturl?sningsexpertis i v?rt huvudkontor i London. Som ett resultat av denna process l?ser v?ra ?vers?ttningar som v?lutarbetade originalhandlingar. Translations kan certifieras och notiseras f?r att uppfylla dina exakta krav.

瑞典語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)序是主謂賓結(jié)構(gòu),有時(shí)為了強(qiáng)調(diào)某些詞會(huì)更改語(yǔ)序。瑞典語(yǔ)的構(gòu)詞學(xué)和英語(yǔ)相近,詞形變化相對(duì)較少;有兩種詞性,沒(méi)有語(yǔ)法上的格(以前的研究認(rèn)為有兩種格,主格和屬格);單數(shù)和復(fù)數(shù)之間有區(qū)別。形容詞根據(jù)詞性、數(shù)量和限定范疇的不同發(fā)生改變。名詞的限定范疇通過(guò)不同后綴來(lái)表示,同時(shí)前面加以定冠詞和不定冠詞。韻律特征體現(xiàn)在重音和聲調(diào)上。瑞典語(yǔ)有大量元音。瑞典語(yǔ)還以清硬顎軟顎擦音而著稱(chēng),這是一種變化復(fù)雜的輔音音位。

背景知識(shí)

瑞典語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族北日耳曼語(yǔ)支,分布于瑞典和芬蘭,使用人口共約866萬(wàn),其中不到800萬(wàn)在瑞典,移民人口(1,028,000)絕大多數(shù)通曉瑞典語(yǔ)。(資料來(lái)自2001年官方數(shù)字)。瑞典語(yǔ)是歐盟的官方語(yǔ)言之一。
在北歐國(guó)家之間移民很普遍,由于這些國(guó)家的語(yǔ)言和文化很相似,新入籍者很快就被同化,而不是孤立開(kāi)來(lái)。根據(jù)美利堅(jiān)戶(hù)籍統(tǒng)計(jì),大約有67,000人是瑞典語(yǔ)使用者,瑞典語(yǔ)使用者在其它國(guó)家相對(duì)較少,如巴西和阿根廷有一些瑞典人的后代,保留了他們的語(yǔ)言和名字。在瑞典之外,大約有40,000人學(xué)習(xí)瑞典語(yǔ)。瑞典成人的識(shí)字率高達(dá)99%。標(biāo)準(zhǔn)瑞典語(yǔ)是瑞典官方語(yǔ)言,來(lái)源于19世紀(jì)瑞典中部的方言,并在20世紀(jì)初固定下來(lái)。標(biāo)準(zhǔn)瑞典語(yǔ)的口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)是統(tǒng)一且標(biāo)準(zhǔn)化的。如今從一些古老的偏遠(yuǎn)地區(qū)的方言演化下來(lái)的其它語(yǔ)言變體依舊存在,部分方言和標(biāo)準(zhǔn)瑞典語(yǔ)在語(yǔ)法和詞匯上有很大區(qū)別,已經(jīng)不能稱(chēng)為相同語(yǔ)言。這些方言只在很偏僻的地區(qū)使用,并且使用的人數(shù)很少,而這些人社會(huì)流動(dòng)性很低。雖然目前沒(méi)有跡象這些語(yǔ)言將成為死語(yǔ),有很多學(xué)者認(rèn)真研究這些方言,并且當(dāng)?shù)匾补膭?lì)人們使用這些方言,但是自上個(gè)世紀(jì)以來(lái),使用這些方言的人數(shù)還是逐漸減少。

]]>