在我們進入規(guī)劃階段之前,讓我們看看想要在海外工作作為自由譯者的一些好處。
1.成本
想要在海外工作的最大好處之一是能夠選擇你想要居住的地方。您可以根據(jù)該特定地點的生活成本進行選擇。
有很多地方可以享受高質(zhì)量的生活,比在美國的生活費用少得多。你可以根據(jù)你的承受能力選擇最適宜的地方居住。
2.方便
在海外工作時,您的便利程度通常會提高。在許多地方,您不必擔心擁有汽車所帶來的負擔。你可以走到角落商店買雜貨。如果您需要遠離步行距離,可以乘坐公車。
當然,有些事情比美國的事情要困難得多,但肯定有些事情會更加方便。
3.生活滿意度
關(guān)于壓力的事情經(jīng)常是我們環(huán)境導致的結(jié)果。
當你在海外工作時,你會改變你的環(huán)境。環(huán)境的變化永遠有可能讓你更加緊張。但更大的機會是,新的環(huán)境實際上會在精神上刺激,開啟你的眼界以尋找新的可能性和以前從未經(jīng)歷過的其他形式的歡樂。
4.工作機會
在海外工作時,您將有更多機會找到兼職翻譯工作。在網(wǎng)上找工作是一回事。但那些需要翻譯工作但不想在全球雇用的當?shù)毓竞推髽I(yè)呢?他們聘請當?shù)厝俗鲞@項工作比較容易。
這就是你進入的地方。當你在新的地區(qū)了解商家時,你可以提供你的服務(wù)。無論好壞,他們都會伸出援手,并打開向本地翻譯人員可能關(guān)閉的大門。
5.知識/語言習得
沒有比生活在源語言國家更好的語言知識。你可以一輩子學習語言書籍,但是當你在海外工作,別人談話時,你永遠會保持不斷學習的狀態(tài)。這是一個巨大的好處。
6.欣賞
這個世界非常獨特。不同的文化是驚人的。在一個陌生的地方呆上一段時間在你的整個人生中很難得到。
搬到海外會給你一個不同于其他人的視角。它會讓你在更深層次上欣賞他人的能力。
7.自由
你想要自由嗎?出國,然后在這里擺脫所有的東西,然不要被賬單和財物束縛。當你只需要擔心你的背包里有什么時,你可以自由地體驗周圍的世界。這是一種驚人的感覺。
8.了解自我
這些日子里,每個人都在自我發(fā)現(xiàn)。想知道你是誰。你的生活目標是什么。你適合哪里。你應該做什么。
事情是,如果你還沒有生活,你不能回答任何這些問題。如果你沒有經(jīng)歷過生活和它所提供的一切。旅游在一定程度上給了你。但如果你想要更多,穿梭到一個新的環(huán)境,并至少住在那里一年。體驗那個地方所提供的東西,看看它會如何影響你的生活。
9.家庭聯(lián)系
如果你有配偶和/或孩子,居住在海外的人會更加鞏固這些積極的關(guān)系。沒有家庭的舒適和熟悉,你就不得不相互依賴。你必須互相幫助,互相幫助。
10.展望
你對一切的看法都會改變。你對現(xiàn)實的看法會改變。你會以前所未有的方式成長。
迪朗上海翻譯公司(http://m.epga.cn)原創(chuàng)文章
]]>