{"id":27649,"date":"2019-09-09T16:03:30","date_gmt":"2019-09-09T08:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.landeservice.cn\/?p=27649"},"modified":"2019-10-08T17:44:49","modified_gmt":"2019-10-08T09:44:49","slug":"%e5%a6%82%e4%bd%95%e6%ad%a3%e7%a1%ae%e6%b8%85%e7%90%86%e7%bf%bb%e8%af%91%e8%ae%b0%e5%bf%86%e5%ba%93tm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.landeservice.cn\/archives\/27649.html","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u6b63\u786e\u66ff\u6362\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93TM\u7684\u8fc7\u671f\u6570\u636e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/translation-blog.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/grave-1412362_1920.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u5728\u4e0a\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\uff0c\u6e05\u7406\u6211\u4eec\u6700\u5927\u548c\u6700\u8001\u7684\u4e00\u4e2a\u5ba2\u6237\u673a\u7684<a href=\"https:\/\/www.landeservice.cn\">\u7ffb\u8bd1<\/a>\u5185\u5b58\uff08TM\uff09\u662f\u4e00\u9879\u9700\u8981\u4f7f\u7528Xbench\u548c\u968f\u540e\u7684\u62a5\u544a\u7684\u4efb\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5176\u5bfc\u5165\u5230Excel\u7535\u5b50\u8868\u683c\u4e2d\uff0c\u6700\u540e\u9009\u62e9Olifant\u6765\u7f16\u8f91TM\u3002TM\u6709\u6570\u5343\u4e2a\u7247\u6bb5\uff0cXbench\u62a5\u544a\u4e86\u8d85\u8fc716000\u4e2a\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u9700\u8981\u5f88\u591a\u5c0f\u65f6\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u6210\u529f\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u544a\u8bc9\u4f60\u600e\u4e48\u505a\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u7684excel\u7535\u5b50\u8868\u683c\u5728\u773c\u524d\uff0ctm\u663e\u793a\u5728olifant\u4e2d\uff0c\u662f\u65f6\u5019\u7edf\u4e00\u4e0d\u4e00\u81f4\u4e86\u3002\u7531\u4e8e\u6267\u884c\u4efb\u52a1\u7684\u4eba\u5bf9\u5ba2\u6237\u975e\u5e38\u4e86\u89e3\uff0c\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u662f\u6700\u597d\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4f46\u6bcf\u5f53\u51fa\u73b0\u7591\u95ee\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c31\u80fd\u591f\u4e0e\u8d1f\u8d23\u9879\u76ee\u7684\u7ecf\u7406\u8fdb\u884c\u534f\u5546\uff0c\u800c\u7ecf\u7406\u53c8\u53cd\u8fc7\u6765\u4e0e\u5ba2\u6237\u8fdb\u884c\u534f\u5546\u3002<\/p>\n<p>\u8981\u5728<a href=\"http:\/\/pd.landeservice.cn\">\u7ffb\u8bd1<\/a>\u8bb0\u5fc6\u5e93\u5185\u5b58\u4e2d\u8f93\u5165\u66f4\u6539\uff0c\u53ea\u9700\u5728olifant\u4e2d\u6267\u884c\u201cfind and replace\u201d\uff08ctrl+h\uff09\uff0c\u5728\u76f8\u5e94\u7684\u6846\u4e2d\u7c98\u8d34\u201cnon-preferred\u201d\u548c\u201cpreferred\u201d\u7248\u672c\uff08\u53ea\u662f\u7ed9\u5b83\u4eec\u547d\u540d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5e76\u4e0d\u603b\u662f\u6709\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u9009\u9879\uff09\uff0c\u7136\u540e\u8fdb\u884c\u9002\u5f53\u7684\u5206\u914d\u3002\u66f4\u6362\u3002\u5c3d\u7ba1\u6709\u66ff\u4ee3\u4e00\u5207\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5b83\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u80fd\u591f\u63d0\u4f9b\u5f88\u5927\u4fe1\u5fc3\u7684\u5b9e\u73b0\u66f4\u6539\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u6709\u65f6\uff0c\u9700\u8981\u4fee\u6539\u7684\u90e8\u5206\u7531\u4e24\u4e2a\u6216\u4e09\u4e2a\u5355\u8bcd\u7ec4\u6210\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5355\u8bcd\u4e5f\u4f5c\u4e3a\u53e5\u5b50\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u51fa\u73b0\u5728\u53e6\u4e00\u4e2a\u5b9e\u4f8b\u4e2d\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u5206\u6790\u6bcf\u4e2a\u5b9e\u4f8b\u800c\u66ff\u6362\u6240\u6709\u5185\u5bb9\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u8f93\u5165\u9519\u8bef\u3002<\/p>\n<p>\u4e0e\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7a0b\u5e8f\u4e00\u6837\uff0colifant\u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e86\u5339\u914d\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u3001\u5339\u914d\u6574\u4e2a\u5355\u8bcd\u548c\u4f7f\u7528\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u7684\u9009\u9879\u3002\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u9009\u9879\u5728\u67e5\u770b\u56fe\u8868\u65f6\u975e\u5e38\u6709\u7528\u3002\u7531\u4e8e\u5ba2\u6237\u5728\u6280\u672f\u884c\u4e1a\u5de5\u4f5c\uff0c\u5176\u8bb8\u591a\u6587\u672c\u90fd\u5145\u6ee1\u4e86\u6570\u5b57\uff1a\u5c3a\u5bf8\u3001\u6570\u91cf\u3001\u5bb9\u91cf\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u540c\u65f6\uff0c\u7531\u4e8e\u683c\u5f0f\u95ee\u9898\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6570\u5b57\u90fd\u4f4d\u4e8e\u6807\u8bb0\u4e4b\u95f4\u662f\u5f88\u5e38\u89c1\u7684\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f97\u5f88\u96be\u533a\u5206\u54ea\u4e9b\u6570\u5b57\u5bf9\u5e94\u4e8e\u4f5c\u4e3a\u6807\u8bb0\u4e00\u90e8\u5206\u7684\u6570\u5b57\u3002\u4e3a\u4e86\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u4eec\u5728it\u56e2\u961f\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\u4f7f\u7528\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u7531\u4e8e\u9879\u76ee\u7ecf\u7406\u3001\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u3001IT\u90e8\u95e8\u548c\u5ba2\u6237\u4e4b\u95f4\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u6210\u529f\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u6e05\u7406TM\u7684\u4efb\u52a1\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u6240\u8bf4\u7684\uff0c\u8fd9\u9879\u4efb\u52a1\u5e94\u8be5\u4e0d\u65f6\u5730\u5b8c\u6210\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u7528\u8fc7\u65f6\u7684\u7247\u6bb5\u586b\u5145TM\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u5728\u4e0a\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\uff0c\u6e05\u7406\u6211\u4eec\u6700\u5927\u548c\u6700\u8001\u7684\u4e00\u4e2a\u5ba2\u6237\u673a\u7684\u7ffb\u8bd1\u5185\u5b58\uff08TM\uff09\u662f\u4e00\u9879\u9700\u8981\u4f7f\u7528Xbench\u548c\u968f\u540e\u7684\u62a5\u544a\u7684\u4efb\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5176\u5bfc\u5165\u5230Excel\u7535\u5b50\u8868\u683c\u4e2d\uff0c\u6700\u540e\u9009\u62e9Olifant\u6765\u7f16\u8f91TM\u3002TM\u6709\u6570\u5343\u4e2a\u7247\u6bb5\uff0cXbench\u62a5\u544a\u4e86\u8d85\u8fc716000\u4e2a\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u9700\u8981\u5f88\u591a\u5c0f\u65f6\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u6210\u529f\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u544a\u8bc9\u4f60\u600e\u4e48\u505a\u3002 \u6211\u4eec\u7684excel\u7535\u5b50\u8868\u683c\u5728\u773c\u524d\uff0ctm\u663e\u793a\u5728olifant\u4e2d\uff0c\u662f\u65f6\u5019\u7edf\u4e00\u4e0d\u4e00\u81f4\u4e86\u3002\u7531\u4e8e\u6267\u884c\u4efb\u52a1\u7684\u4eba\u5bf9\u5ba2\u6237\u975e\u5e38\u4e86\u89e3\uff0c\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u662f\u6700\u597d\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4f46\u6bcf\u5f53\u51fa\u73b0\u7591\u95ee\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c31\u80fd\u591f\u4e0e\u8d1f\u8d23\u9879\u76ee\u7684\u7ecf\u7406\u8fdb\u884c\u534f\u5546\uff0c\u800c\u7ecf\u7406\u53c8\u53cd\u8fc7\u6765\u4e0e\u5ba2\u6237\u8fdb\u884c\u534f\u5546\u3002 \u8981\u5728\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93\u5185\u5b58\u4e2d\u8f93\u5165\u66f4\u6539\uff0c\u53ea\u9700\u5728olifant\u4e2d\u6267\u884c\u201cfind and replace\u201d\uff08ctrl+h\uff09\uff0c\u5728\u76f8\u5e94\u7684\u6846\u4e2d\u7c98\u8d34\u201cnon-preferred\u201d\u548c\u201cpreferred\u201d\u7248\u672c\uff08\u53ea\u662f\u7ed9\u5b83\u4eec\u547d\u540d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5e76\u4e0d\u603b\u662f\u6709\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u9009\u9879\uff09\uff0c\u7136\u540e\u8fdb\u884c\u9002\u5f53\u7684\u5206\u914d\u3002\u66f4\u6362\u3002\u5c3d\u7ba1\u6709\u66ff\u4ee3\u4e00\u5207\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5b83\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u80fd\u591f\u63d0\u4f9b\u5f88\u5927\u4fe1\u5fc3\u7684\u5b9e\u73b0\u66f4\u6539\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u6709\u65f6\uff0c\u9700\u8981\u4fee\u6539\u7684\u90e8\u5206\u7531\u4e24\u4e2a\u6216\u4e09\u4e2a\u5355\u8bcd\u7ec4\u6210\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5355\u8bcd\u4e5f\u4f5c\u4e3a\u53e5\u5b50\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u51fa\u73b0\u5728\u53e6\u4e00\u4e2a\u5b9e\u4f8b\u4e2d\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u5206\u6790\u6bcf\u4e2a\u5b9e\u4f8b\u800c\u66ff\u6362\u6240\u6709\u5185\u5bb9\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u8f93\u5165\u9519\u8bef\u3002 \u4e0e\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7a0b\u5e8f\u4e00\u6837\uff0colifant\u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e86\u5339\u914d\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u3001\u5339\u914d\u6574\u4e2a\u5355\u8bcd\u548c\u4f7f\u7528\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u7684\u9009\u9879\u3002\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u9009\u9879\u5728\u67e5\u770b\u56fe\u8868\u65f6\u975e\u5e38\u6709\u7528\u3002\u7531\u4e8e\u5ba2\u6237\u5728\u6280\u672f\u884c\u4e1a\u5de5\u4f5c\uff0c\u5176\u8bb8\u591a\u6587\u672c\u90fd\u5145\u6ee1\u4e86\u6570\u5b57\uff1a\u5c3a\u5bf8\u3001\u6570\u91cf\u3001\u5bb9\u91cf\u7b49\u3002 \u540c\u65f6\uff0c\u7531\u4e8e\u683c\u5f0f\u95ee\u9898\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6570\u5b57\u90fd\u4f4d\u4e8e\u6807\u8bb0\u4e4b\u95f4\u662f\u5f88\u5e38\u89c1\u7684\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f97\u5f88\u96be\u533a\u5206\u54ea\u4e9b\u6570\u5b57\u5bf9\u5e94\u4e8e\u4f5c\u4e3a\u6807\u8bb0\u4e00\u90e8\u5206\u7684\u6570\u5b57\u3002\u4e3a\u4e86\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u4eec\u5728it\u56e2\u961f\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\u4f7f\u7528\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u7531\u4e8e\u9879\u76ee\u7ecf\u7406\u3001\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u3001IT\u90e8\u95e8\u548c\u5ba2\u6237\u4e4b\u95f4\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u6210\u529f\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u6e05\u7406TM\u7684\u4efb\u52a1\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u6240\u8bf4\u7684\uff0c\u8fd9\u9879\u4efb\u52a1\u5e94\u8be5\u4e0d\u65f6\u5730\u5b8c\u6210\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u7528\u8fc7\u65f6\u7684\u7247\u6bb5\u586b\u5145TM\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[398],"tags":[507,506,503],"class_list":["post-27649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fyxs","tag-olifant","tag-tm","tag-wo-men"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27649"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27649"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27651,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27649\/revisions\/27651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}