{"id":35209,"date":"2024-10-10T08:27:19","date_gmt":"2024-10-10T00:27:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.landeservice.cn\/?p=35209"},"modified":"2024-10-10T08:27:22","modified_gmt":"2024-10-10T00:27:22","slug":"%e8%af%ad%e8%a8%80%e8%a1%8c%e4%b8%9a%e9%87%8c%e7%a8%8b%e7%a2%91%ef%bc%9a%e4%b8%80%e5%9c%ba%e6%8c%89%e6%97%b6%e9%97%b4%e9%a1%ba%e5%ba%8f%e7%9a%84%e6%97%85%e7%a8%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.landeservice.cn\/archives\/35209.html","title":{"rendered":"\u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u4e00\u573a\u6309\u65f6\u95f4\u987a\u5e8f\u7684\u65c5\u7a0b"},"content":{"rendered":"\n<p>\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u51e0\u5341\u5e74\u4e2d\uff0c\u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u7ecf\u5386\u4e86\u7531\u6280\u672f\u8fdb\u6b65\u548c\u5168\u7403\u9700\u6c42\u5171\u540c\u63a8\u52a8\u7684\u7ffb\u5929\u8986\u5730\u7684\u53d8\u5316\u3002\u4ece\u6700\u521d\u7684\u672c\u5730\u5316\u5de5\u4f5c\u5230\u5982\u4eca\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff08AI\uff09\u9a71\u52a8\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u8fd9\u4e00\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u884c\u4e1a\u5df2\u8de8\u8d8a\u591a\u4e2a\u5173\u952e\u91cc\u7a0b\u7891\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>21\u4e16\u7eaa\u521d\uff0c\u968f\u7740\u5168\u7403\u5316\u7684\u52a0\u901f\u63a8\u8fdb\uff0c\u7ffb\u8bd1\u548c\u672c\u5730\u5316\u670d\u52a1\u7684\u9700\u6c42\u663e\u8457\u589e\u957f\u3002\u4e3a\u5e94\u5bf9\u8fd9\u4e00\u8d8b\u52bf\uff0c\u4f01\u4e1a\u5f00\u59cb\u91c7\u7eb3<a href=\"https:\/\/www.landeservice.cn\">\u7ffb\u8bd1\u7ba1\u7406<\/a>\u7cfb\u7edf\uff08TMS\uff09\uff0c\u4ee5\u7b80\u5316\u591a\u8bed\u8a00\u5185\u5bb9\u7684\u7ba1\u7406\u6d41\u7a0b\u3002\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\u4e3a\u5168\u7403\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u7ba1\u7406\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u77f3\uff0c\u52a9\u529b\u884c\u4e1a\u5e94\u5bf9\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u6570\u5b57\u5185\u5bb9\u6311\u6218\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2010\u5e74\u81f32015\u5e74\uff0c\u795e\u7ecf\u673a\u5668<a href=\"https:\/\/www.landeservice.cn\/archives\/1276.html\" data-type=\"post\" data-id=\"1276\">\u7ffb\u8bd1<\/a>\uff08NMT\uff09\u6280\u672f\u7684\u5d1b\u8d77\u6210\u4e3a\u884c\u4e1a\u65b0\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u5728\u8c37\u6b4c\u7b49\u79d1\u6280\u5de8\u5934\u7684\u5f15\u9886\u4e0b\uff0cNMT\u901a\u8fc7\u5f15\u5165\u6df1\u5ea6\u5b66\u4e60\u6a21\u578b\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e86\u6bd4\u4f20\u7edf\u7edf\u8ba1\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff08SMT\uff09\u66f4\u4e3a\u6d41\u7545\u548c\u51c6\u786e\u7684\u7ffb\u8bd1\u6548\u679c\u3002\u8fd9\u4e00\u6280\u672f\u7a81\u7834\u4e0d\u4ec5\u6807\u5fd7\u7740\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff08MT\uff09\u7684\u65b0\u7bc7\u7ae0\uff0c\u8fd8\u4e3a\u540e\u7eed\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u96c6\u6210\u5960\u5b9a\u4e86\u575a\u5b9e\u57fa\u7840\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u81ea2016\u5e74\u81f32019\u5e74\uff0c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5728\u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u4e2d\u7684\u89d2\u8272\u6108\u53d1\u91cd\u8981\u3002\u5927\u578b\u8bed\u8a00\u6a21\u578b\uff08LLM\uff09\u7684\u5f15\u5165\u8fdb\u4e00\u6b65\u4f18\u5316\u4e86\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u63d0\u5347\u4e86\u7ffb\u8bd1\u901f\u5ea6\u548c\u51c6\u786e\u6027\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u968f\u7740\u901a\u4fe1\u5e73\u53f0\u7684\u4e0d\u65ad\u8fdb\u6b65\uff0c\u8fdc\u7a0b\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1\u4e5f\u5f00\u59cb\u5d2d\u9732\u5934\u89d2\uff0c\u4e3a\u591a\u8bed\u8a00\u53c2\u4e0e\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u4fbf\u6377\u7684\u865a\u62df\u4f1a\u8bae\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2020\u5e74\uff0cCOVID-19\u5927\u6d41\u884c\u7684\u7206\u53d1\u52a0\u901f\u4e86\u8fdc\u7a0b\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u7684\u666e\u53ca\u3002\u865a\u62df\u53e3\u8bd1\u9700\u6c42\u6fc0\u589e\uff0c\u800c\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u540e\u7f16\u8f91\uff08MTPE\uff09\u5219\u6210\u4e3a\u786e\u4fddAI\u751f\u6210\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u7684\u5173\u952e\u73af\u8282\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fdb\u51652021\u81f32023\u5e74\uff0c\u5927\u578b\u8bed\u8a00\u6a21\u578b\uff08LLM\uff09\u5df2\u7a33\u56fa\u786e\u7acb\u5176\u5728\u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u7684\u6838\u5fc3\u5730\u4f4d\u3002\u5b9e\u65f6<a href=\"https:\/\/www.landeservice.cn\/archives\/119.html\" data-type=\"post\" data-id=\"119\">\u8bed\u97f3\u7ffb\u8bd1<\/a>\u3001\u5408\u6210\u8bed\u97f3\u7b49\u521b\u65b0\u6280\u672f\u5f00\u59cb\u91cd\u5851\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u7684\u63d0\u4f9b\u65b9\u5f0f\uff0c\u63a8\u52a8\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u9ad8\u6548\u5e94\u7528\u4e0e\u5e7f\u6cdb\u666e\u53ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5230\u4e862024\u5e74\uff0c\u8bed\u8a00AI\u5df2\u8dfb\u8eab\u5168\u7403\u4f01\u4e1a\u7684\u6218\u7565\u8981\u5730\u3002\u5bf9\u4e8e\u9762\u5411\u5168\u7403\u5e02\u573a\u7684\u4f01\u4e1a\u6765\u8bf4\uff0c\u591a\u8bed\u8a00AI\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u2014\u2014\u5305\u62ec\u751f\u6210\u5f0fAI\uff08GenAI\uff09\u2014\u2014\u6b63\u53d8\u5f97\u6108\u53d1\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u5728\u6301\u7eed\u6f14\u8fdb\u4e2d\uff0cAI\u9a71\u52a8\u7684\u521b\u65b0\u6210\u4e3a\u5f15\u9886\u529b\u91cf\u3002\u5c3d\u7ba1\u6280\u672f\u5728\u6539\u53d8\u884c\u4e1a\u7684\u8bf8\u591a\u9762\u8c8c\uff0c\u4f46\u5728\u6587\u5316\u548c\u8bed\u5883\u7406\u89e3\u7b49\u5173\u952e\u9886\u57df\uff0c\u4eba\u7c7b\u4e13\u5bb6\u7684\u667a\u6167\u4f9d\u7136\u5177\u6709\u4e0d\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u51e0\u5341\u5e74\u4e2d\uff0c\u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u7ecf\u5386\u4e86\u7531\u6280\u672f\u8fdb\u6b65\u548c\u5168\u7403\u9700\u6c42\u5171\u540c\u63a8\u52a8\u7684\u7ffb\u5929\u8986\u5730\u7684\u53d8\u5316\u3002\u4ece\u6700\u521d\u7684\u672c\u5730\u5316\u5de5\u4f5c\u5230\u5982\u4eca\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff08AI\uff09\u9a71\u52a8\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u8fd9\u4e00\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u884c\u4e1a\u5df2\u8de8\u8d8a\u591a\u4e2a\u5173\u952e\u91cc\u7a0b\u7891\u3002 21\u4e16\u7eaa\u521d\uff0c\u968f\u7740\u5168\u7403\u5316\u7684\u52a0\u901f\u63a8\u8fdb\uff0c\u7ffb\u8bd1\u548c\u672c\u5730\u5316\u670d\u52a1\u7684\u9700\u6c42\u663e\u8457\u589e\u957f\u3002\u4e3a\u5e94\u5bf9\u8fd9\u4e00\u8d8b\u52bf\uff0c\u4f01\u4e1a\u5f00\u59cb\u91c7\u7eb3\u7ffb\u8bd1\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\uff08TMS\uff09\uff0c\u4ee5\u7b80\u5316\u591a\u8bed\u8a00\u5185\u5bb9\u7684\u7ba1\u7406\u6d41\u7a0b\u3002\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\u4e3a\u5168\u7403\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u7ba1\u7406\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u77f3\uff0c\u52a9\u529b\u884c\u4e1a\u5e94\u5bf9\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u6570\u5b57\u5185\u5bb9\u6311\u6218\u3002 2010\u5e74\u81f32015\u5e74\uff0c\u795e\u7ecf\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff08NMT\uff09\u6280\u672f\u7684\u5d1b\u8d77\u6210\u4e3a\u884c\u4e1a\u65b0\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u5728\u8c37\u6b4c\u7b49\u79d1\u6280\u5de8\u5934\u7684\u5f15\u9886\u4e0b\uff0cNMT\u901a\u8fc7\u5f15\u5165\u6df1\u5ea6\u5b66\u4e60\u6a21\u578b\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e86\u6bd4\u4f20\u7edf\u7edf\u8ba1\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff08SMT\uff09\u66f4\u4e3a\u6d41\u7545\u548c\u51c6\u786e\u7684\u7ffb\u8bd1\u6548\u679c\u3002\u8fd9\u4e00\u6280\u672f\u7a81\u7834\u4e0d\u4ec5\u6807\u5fd7\u7740\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff08MT\uff09\u7684\u65b0\u7bc7\u7ae0\uff0c\u8fd8\u4e3a\u540e\u7eed\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u96c6\u6210\u5960\u5b9a\u4e86\u575a\u5b9e\u57fa\u7840\u3002 \u81ea2016\u5e74\u81f32019\u5e74\uff0c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5728\u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u4e2d\u7684\u89d2\u8272\u6108\u53d1\u91cd\u8981\u3002\u5927\u578b\u8bed\u8a00\u6a21\u578b\uff08LLM\uff09\u7684\u5f15\u5165\u8fdb\u4e00\u6b65\u4f18\u5316\u4e86\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u63d0\u5347\u4e86\u7ffb\u8bd1\u901f\u5ea6\u548c\u51c6\u786e\u6027\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u968f\u7740\u901a\u4fe1\u5e73\u53f0\u7684\u4e0d\u65ad\u8fdb\u6b65\uff0c\u8fdc\u7a0b\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1\u4e5f\u5f00\u59cb\u5d2d\u9732\u5934\u89d2\uff0c\u4e3a\u591a\u8bed\u8a00\u53c2\u4e0e\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u4fbf\u6377\u7684\u865a\u62df\u4f1a\u8bae\u4f53\u9a8c\u3002 2020\u5e74\uff0cCOVID-19\u5927\u6d41\u884c\u7684\u7206\u53d1\u52a0\u901f\u4e86\u8fdc\u7a0b\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u7684\u666e\u53ca\u3002\u865a\u62df\u53e3\u8bd1\u9700\u6c42\u6fc0\u589e\uff0c\u800c\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u540e\u7f16\u8f91\uff08MTPE\uff09\u5219\u6210\u4e3a\u786e\u4fddAI\u751f\u6210\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u7684\u5173\u952e\u73af\u8282\u3002 \u8fdb\u51652021\u81f32023\u5e74\uff0c\u5927\u578b\u8bed\u8a00\u6a21\u578b\uff08LLM\uff09\u5df2\u7a33\u56fa\u786e\u7acb\u5176\u5728\u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u7684\u6838\u5fc3\u5730\u4f4d\u3002\u5b9e\u65f6\u8bed\u97f3\u7ffb\u8bd1\u3001\u5408\u6210\u8bed\u97f3\u7b49\u521b\u65b0\u6280\u672f\u5f00\u59cb\u91cd\u5851\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u7684\u63d0\u4f9b\u65b9\u5f0f\uff0c\u63a8\u52a8\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u9ad8\u6548\u5e94\u7528\u4e0e\u5e7f\u6cdb\u666e\u53ca\u3002 \u5230\u4e862024\u5e74\uff0c\u8bed\u8a00AI\u5df2\u8dfb\u8eab\u5168\u7403\u4f01\u4e1a\u7684\u6218\u7565\u8981\u5730\u3002\u5bf9\u4e8e\u9762\u5411\u5168\u7403\u5e02\u573a\u7684\u4f01\u4e1a\u6765\u8bf4\uff0c\u591a\u8bed\u8a00AI\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u2014\u2014\u5305\u62ec\u751f\u6210\u5f0fAI\uff08GenAI\uff09\u2014\u2014\u6b63\u53d8\u5f97\u6108\u53d1\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u3002 \u8bed\u8a00\u884c\u4e1a\u5728\u6301\u7eed\u6f14\u8fdb\u4e2d\uff0cAI\u9a71\u52a8\u7684\u521b\u65b0\u6210\u4e3a\u5f15\u9886\u529b\u91cf\u3002\u5c3d\u7ba1\u6280\u672f\u5728\u6539\u53d8\u884c\u4e1a\u7684\u8bf8\u591a\u9762\u8c8c\uff0c\u4f46\u5728\u6587\u5316\u548c\u8bed\u5883\u7406\u89e3\u7b49\u5173\u952e\u9886\u57df\uff0c\u4eba\u7c7b\u4e13\u5bb6\u7684\u667a\u6167\u4f9d\u7136\u5177\u6709\u4e0d\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[],"class_list":["post-35209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gongsixinwen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35211,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35209\/revisions\/35211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landeservice.cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}