AppTek，CLS，Semantix和Eriksen語(yǔ)言服務(wù)提供上考慮增加翻譯業(yè)務(wù)招聘名額

翻譯公司AppTek于2018年9月任命Michael Veronis為首席營(yíng)收官。

AppTek表示，他負(fù)責(zé)擴(kuò)展公司在電子商務(wù)，電話(huà)，社交媒體，呼叫中心，醫(yī)療保健和政府等部門(mén)的客戶(hù)群。他的總部設(shè)在弗吉尼亞州麥克萊恩，并直接向首席執(zhí)行官M(fèi)udar Yaghi匯報(bào)工作。

邁克爾維羅尼斯

“我在AppTek的目標(biāo)是制定并執(zhí)行一項(xiàng)計(jì)劃，為目標(biāo)細(xì)分市場(chǎng)增加收入，其中每種產(chǎn)品對(duì)最終用戶(hù)最有價(jià)值，”他說(shuō)。

Veronis從2005年到2010年以同樣的身份為AppTek工作。當(dāng)被問(wèn)到這次旅程背后的故事時(shí)，他說(shuō)他“太過(guò)于留下深刻的印象而無(wú)法遠(yuǎn)離”。

“雖然高級(jí)團(tuán)隊(duì)和我一直保持聯(lián)系，迫使我回來(lái)的是看到公司為企業(yè)規(guī)模部署開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的程度以及整個(gè)產(chǎn)品組合中AI的早期采用，”他說(shuō)。

Veronis曾在自然語(yǔ)言處理（NLP）和數(shù)據(jù)分析技術(shù)領(lǐng)域從事整個(gè)銷(xiāo)售工作。 “我從小就會(huì)說(shuō)多種語(yǔ)言，所以AppTek對(duì)我來(lái)說(shuō)很有意思，”他透露道。 “回到AppTek是一個(gè)站在創(chuàng)新前沿的機(jī)會(huì)。”

他說(shuō)，語(yǔ)言技術(shù)行業(yè)的工作是幫助企業(yè)和政府管理人員真正理解技術(shù)產(chǎn)品如何像任何其他資產(chǎn)一樣被用作自然資源，以處理提供決策的口頭，書(shū)面和視覺(jué)信息的數(shù)量和種類(lèi) – 制造。

除了在AppTek工作之外，他還參與了兩個(gè)非營(yíng)利組織，幫助處于關(guān)鍵需求環(huán)境的兒童和一些行業(yè)組織。
Pius Fellner – CLS Communication

Pius Fellner從1998年到2011年在CLS Communication工作，從翻譯公司/項(xiàng)目經(jīng)理晉升為業(yè)務(wù)發(fā)展副主管，職業(yè)生涯長(zhǎng)達(dá)13年。
皮烏斯費(fèi)爾納

皮烏斯費(fèi)爾納

2018年9月，他重新加入公司，擔(dān)任瑞士國(guó)家負(fù)責(zé)人，負(fù)責(zé)瑞士業(yè)務(wù)的運(yùn)營(yíng)管理，并推動(dòng)Lionbridge品牌的整合。

“你永遠(yuǎn)不會(huì)真的忘記你的初戀，是嗎？”當(dāng)被問(wèn)到為什么他回來(lái)時(shí)，他眨眨眼睛說(shuō)道。

更嚴(yán)重的是，他表示，最近的公司品牌重塑使得這個(gè)合并后的實(shí)體成為一個(gè)非常激動(dòng)人心的時(shí)刻，而在這個(gè)轉(zhuǎn)型時(shí)期出現(xiàn)的巨大機(jī)遇使他成為一個(gè)輕松的決定。

他的總部設(shè)在蘇黎世 – 格拉特布魯格，但計(jì)劃頻繁使用所有CLS的瑞士站點(diǎn)。他向中歐總經(jīng)理Markus Hacker匯報(bào)。

在他重新加入CLS之前，F(xiàn)ellner曾在Club School Migros擔(dān)任語(yǔ)言培訓(xùn)主管，并擔(dān)任瑞士教育第一國(guó)家經(jīng)理（EF）。在他的職業(yè)生涯之外，他說(shuō)自己在一個(gè)擁有不同文化背景的家庭中長(zhǎng)大，并且一直對(duì)語(yǔ)言充滿(mǎn)熱情，對(duì)其他文化充滿(mǎn)好奇心。

“我是一個(gè)體育狂熱的大家，花很多時(shí)間閱讀，喜歡在大自然中度過(guò)時(shí)光。我也是一個(gè)10歲女兒的驕傲父親，“他分享道。

在瑞士的語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)中，他表示，目前環(huán)境下的挑戰(zhàn)是“能夠?qū)⒖蛻?hù)對(duì)”瑞士人“的渴望轉(zhuǎn)化為為客戶(hù)帶來(lái)真正的增值。”

Annika Hampf – Semantix

瑞典語(yǔ)言服務(wù)提供商Semantix歡迎Annika Hampf成為其新的首席營(yíng)銷(xiāo)官，負(fù)責(zé)處理品牌戰(zhàn)略，內(nèi)部溝通以及所有營(yíng)銷(xiāo)和溝通。

安妮卡·漢普夫

這位資深營(yíng)銷(xiāo)人員表示，她加入公司是因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)新興技術(shù)正在改變語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)非常有趣，她發(fā)現(xiàn)這最終會(huì)影響既定的工作方式和當(dāng)前的商業(yè)模式。

“我期待改變Semantix的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)，因?yàn)樽蛱鞝I(yíng)銷(xiāo)的方法必須被”永遠(yuǎn)在線(xiàn)“的人際關(guān)系所取代，我們需要以非常不同的方式與客戶(hù)互動(dòng)，并通過(guò)數(shù)字渠道連接以滿(mǎn)足我們的客戶(hù)需求。一種更加透明和人性化的方式，“她說(shuō)。

她在瑞典斯德哥爾摩的Semantix總部工作，并向集團(tuán)首席執(zhí)行官Patrik Attermark匯報(bào)工作。

Hampf的職業(yè)生涯始于營(yíng)銷(xiāo)，曾為全球玩家和品牌工作，包括寶潔，ABSOLUT伏特加和H?stensBET。