農(nóng)業(yè)翻譯-上海農(nóng)業(yè)翻譯公司

November 24, 2013 分類:翻譯領(lǐng)域 作者:admin

迪朗上海翻譯公司是一家專業(yè)的上海農(nóng)業(yè)翻譯公司我們翻譯領(lǐng)域有畜牧翻譯,土壤翻譯,農(nóng)田水利翻譯,農(nóng)田機(jī)械翻譯,動(dòng)植物檢疫翻譯,林業(yè)翻譯,漁業(yè)翻譯,農(nóng)作物翻譯,我們的學(xué)術(shù)翻譯優(yōu)勢(shì)使我們?yōu)槎嗉移髽I(yè)成功地翻譯了農(nóng)業(yè)技術(shù)文檔、實(shí)驗(yàn)報(bào)告、產(chǎn)品說明、培訓(xùn)手冊(cè)等內(nèi)容,并結(jié)合其他領(lǐng)域的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn),為企業(yè)翻譯了招投標(biāo)文件、相關(guān)法律合同等涉及其它領(lǐng)域的文檔內(nèi)容。迪朗農(nóng)業(yè)翻譯工作均由專業(yè)譯員負(fù)責(zé),而非依賴自動(dòng)化的計(jì)算機(jī)程序,大大減少誤譯的機(jī)率。譯文并非簡(jiǎn)單依靠參考字典對(duì)字詞的定義湊合而成,而是根據(jù)原文語境,忠實(shí)于原文。初譯、校對(duì)及定稿一體化的翻譯流程確保譯文精準(zhǔn)無誤。完善的翻譯記憶系統(tǒng),快捷準(zhǔn)確,有效降低項(xiàng)目成本。度身定制的詞匯表能有效地記錄各個(gè)范疇的專門用語。

迪朗的農(nóng)業(yè)翻譯組能夠?qū)W⒂诳蛻糍Y料的專業(yè)內(nèi)涵與意義,并積極與客戶進(jìn)行溝通確保術(shù)語翻譯的準(zhǔn)確性。農(nóng)業(yè)翻譯與其他行業(yè)翻譯不同,它不需要有華美的詞藻,要求的是語言要嚴(yán)謹(jǐn),行文要簡(jiǎn)練,邏輯要嚴(yán)密,避免使用一些容易產(chǎn)生歧義甚至錯(cuò)誤的詞語。

迪朗上海翻譯公司將始終堅(jiān)持以客戶的需求為根本,以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、文化與技術(shù)的交流為己任,衷心希望與更多的客戶建立長(zhǎng)期友好的合作關(guān)系,成為國內(nèi)擁有雄厚實(shí)力的一流翻譯服務(wù)提供商,以便更好地服務(wù)于社會(huì)。迪朗上海翻譯公司堅(jiān)持職業(yè)道德準(zhǔn)則,以準(zhǔn)確,快捷,守信的工作態(tài)度,嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系,規(guī)范化的運(yùn)作流程、獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn),竭誠為廣大企事業(yè)單位、部門、科研機(jī)構(gòu)、社會(huì)團(tuán)體和個(gè)人等提供標(biāo)準(zhǔn)化、專業(yè)化、經(jīng)濟(jì)化的優(yōu)質(zhì)翻譯服務(wù)。

農(nóng)業(yè)翻譯服務(wù)范圍
畜牧翻譯、 土壤翻譯、 農(nóng)田水利翻譯、 農(nóng)田機(jī)械翻譯、 動(dòng)植物檢疫翻譯、林業(yè)翻譯、 農(nóng)作物翻譯、 農(nóng)業(yè)技術(shù)文檔翻譯、 農(nóng)作實(shí)驗(yàn)報(bào)告翻譯 、農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化翻譯、生物農(nóng)藥翻譯、 綠色食品翻譯、 生態(tài)農(nóng)業(yè)翻譯、 有機(jī)肥翻譯

農(nóng)業(yè)翻譯介紹
農(nóng)業(yè)筆譯:
上海專業(yè)農(nóng)業(yè)翻譯公司,譯員有多年的農(nóng)業(yè)筆譯經(jīng)驗(yàn),對(duì)農(nóng)業(yè)、稅務(wù)等行業(yè)的專業(yè)術(shù)語等農(nóng)業(yè)翻譯方面都有一定的了解,并且總結(jié)一套農(nóng)業(yè)翻譯方面的術(shù)語庫。

農(nóng)業(yè)口譯:
上海迪朗農(nóng)業(yè)翻譯配備有英語農(nóng)業(yè)口譯、日語農(nóng)業(yè)口譯、韓語農(nóng)業(yè)口譯、德語農(nóng)業(yè)口譯、等多語種的農(nóng)業(yè)口譯人員,他們有多次農(nóng)業(yè)陪同、農(nóng)業(yè)商務(wù)、農(nóng)業(yè)會(huì)議口譯經(jīng)驗(yàn)。

行業(yè)背景-農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化
農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化是指從傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)向現(xiàn)代農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)化的過程和手段。在這個(gè)過程中,農(nóng)業(yè)日益用現(xiàn)代工業(yè)、現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)和現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)管理方法武裝起來,使農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力的由落后的傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)日益轉(zhuǎn)化為當(dāng)代世界先進(jìn)水平的農(nóng)業(yè)。實(shí)現(xiàn)了這個(gè)轉(zhuǎn)化過程的農(nóng)業(yè)就叫做農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的農(nóng)業(yè)。農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化是一種過程,同時(shí),農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化又是一種手段。

農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化是一個(gè)相對(duì)性比較強(qiáng)的概念,其內(nèi)涵隨著技術(shù)、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的進(jìn)步而變化,即不同時(shí)期有不同的內(nèi)涵,從這個(gè)意義上講,農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化只有階段性目標(biāo),而沒有終極目標(biāo),即在不同時(shí)期應(yīng)當(dāng)選擇不同的階段目標(biāo)和在不同的國民經(jīng)濟(jì)水平層面上有不同的表現(xiàn)形式和特征。根據(jù)發(fā)達(dá)國家現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的歷史進(jìn)程,一般可將農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化分五個(gè)階段:即準(zhǔn)備階段、起步階段、初步實(shí)現(xiàn)階段、基本階段及發(fā)達(dá)階段。

  • 微信或QQ掃一掃
繼續(xù)閱讀