MSDS化學(xué)品安全說明書翻譯認(rèn)證蓋章

翻譯文本（迪朗上海翻譯公司負責(zé)翻譯并校對）

MSDS化學(xué)品安全數(shù)據(jù)說明書 ?GHS MSDS? 產(chǎn)品名稱： 頁數(shù)：6??1.化學(xué)產(chǎn)品和公司信息?a.產(chǎn)品名稱：（壓敏膠）?b.有害分類：可燃性和有害物質(zhì)?c.產(chǎn)品用途：粘合原材料?d.制造商和供應(yīng)商信息?e.公司名稱：CHEMCO有限公司?– 地址：大韓民國忠清南道天安市西北區(qū)白石洞3路門牌 號?– 電話號碼：?– 傳真：- 負責(zé)部門：技術(shù)研究中心?????2.危險和有害?A.標(biāo)志詞：危險?B.標(biāo)識????a.緊急危險和有害信息??丙烯酸共聚物：無??甲苯：健康2，火災(zāi)3，反應(yīng)0??乙酸乙酯：健康1，火災(zāi)3，反應(yīng)0??b.緊急情況匯總??刺激呼吸器官、皮膚和眼睛。??影響神經(jīng)系統(tǒng)。??隔離所有引火源。??請勿吸入蒸汽或揮發(fā)霧。??請勿接觸眼睛、皮膚和衣物。??密封在容器中。??清洗干凈后治療。??在通風(fēng)良好處使用。??c.眼睛影響??短期影響?-造成刺激。??長期影響?-損害眼睛。?d.導(dǎo)致癌癥??《工業(yè)安全與健康法》：無???OSHA ：無??NPT ：無??IARC ：無??3.成分名稱和內(nèi)容??化學(xué)名稱 別名 CAS編號 含量（%）?Ⅰ 丙烯酸類聚合物 35239-19-1 31~33????Ⅱ ?乙酸乙酯 ?乙酸乙酯：醋酸乙酯：乙酰乙酸?。阂已趸彝椋阂宜嵋阴ィ捍资X油乙酸乙酯：RcraU112:YN1173:?Stcc4909160:C4H8O2型? ?141-78-6 ??56~58? ?甲苯 ?甲苯（甲基苯：甲苯：1-甲基苯：甲苯：苯甲烷：苯基甲烷：甲基甲酰胺：甲苯：C7H8）? ?108-88-3 ?9~11?※ Ⅰ+Ⅱ=100（含量）??4.急救措施?a.眼睛??立即用水沖洗幾分鐘。??立刻采取醫(yī)療措施。?b.皮膚??用流水沖洗或淋浴。??立刻采取醫(yī)療措施。?c.吸入??移至新鮮空氣處??若無呼吸，立即進行口對口人工呼吸。??如呼吸困難，則輸氧。??呼叫醫(yī)生。?d.皮膚影響??短期影響?-造成刺激。??長期影響?-造成刺激。?e.吸入影響??短期影響?-造成刺激。??長期影響?– 惡心、刺痛、嘔吐等。?f.攝入影響??短期影響?– 昏厥、惡心、頭痛等。??長期影響?– 產(chǎn)生刺激，并影響后代。?g.附錄信息??昏厥會加重癥狀。??當(dāng)你嘔吐時，保持頭低臀高防止倒吸。???用支撐法治療刺激癥狀。??需要醫(yī)學(xué)治療。??5.爆炸與火災(zāi)處理方法?a.爆炸和火災(zāi)危險??本產(chǎn)品暴露于熱源和火焰中時會發(fā)生火災(zāi)。??化學(xué)品蒸汽比空氣重，可長距離移動，導(dǎo)致逆火效果。??化學(xué)品蒸汽和空氣混合物暴露于燃點以上發(fā)生爆炸。?b.滅火劑??干粉滅火劑、CO2、H2O或標(biāo)準(zhǔn)泡沫。??當(dāng)發(fā)生大火時，使用H2O、霧狀泡沫或標(biāo)準(zhǔn)泡沫滅火劑。?c.滅火??在防火區(qū)域?qū)θ萜鬟M行滅火。??當(dāng)滅火時，容器高熱可以在容器側(cè)面噴灑冷卻水。??滅火完成后即可，否則將容器移至450m半徑無人區(qū)內(nèi)。?d.產(chǎn)生有害燃燒??熱分解材料可產(chǎn)生有害碳氧。??6.泄漏事故處理方法??危險區(qū)域禁止明火、吸煙和火花。??禁止無關(guān)人員進入，隔離危險區(qū)域和劃定禁止區(qū)域。??用沙子和吸收劑吸收少量泄漏，并儲存到容器中。??如果發(fā)生大量泄漏，則在流出區(qū)域前面堆積一座小沙丘。??7.處理和儲存方法??為避免靜電著火，儲存區(qū)域中的機器和工具應(yīng)接地。??不得靠近氧化物。??容器密封，無空氣進入，儲存在陰涼通風(fēng)處，避免陽光直射。??不得靠近熱源（鍋爐等）和可燃物。??8.暴露預(yù)防和個人防護?a.通風(fēng)??為滿足暴露標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)準(zhǔn)備好部分排氣或密封排氣設(shè)備。??通風(fēng)區(qū)域?qū)掗煛?b.眼睛防護??配戴護目鏡，以防異物進入。?c.緊急洗眼??當(dāng)工作人員眼睛暴露于異物中時，應(yīng)在工作區(qū)域配備洗眼設(shè)備，以備緊急情況下使用。?d.防護服??工作人員穿戴防護服和防護設(shè)備，以防異物進入人體或長期接觸。???e.防護手套??工作人員配戴合適的防護手套無相關(guān)要求。?f.呼吸保護設(shè)備??應(yīng)采用滿足物理性質(zhì)、毒性和健康防護要求對應(yīng)的呼吸防護裝置。??必須配備呼吸保護設(shè)備，滿足最低和最高防護要求。??特殊呼吸保護設(shè)備應(yīng)基于工作區(qū)域中的基礎(chǔ)污染物質(zhì)百分比合理配備，并獲得NIOSH和MSHA認(rèn)證。?-各種灰塵和煙霧呼吸保護設(shè)備。?-帶有高效微粒過濾器的空氣凈化呼吸保護設(shè)備。?-帶有灰塵和煙霧過濾器的空氣凈化呼吸保護設(shè)備。?-帶有高效顆粒過濾器的空氣凈化呼吸保護設(shè)備。?-所有自給式空氣呼吸器。??消防和緊急危險情況?-所有自給式呼吸保護設(shè)備可用于呼吸困難或存在容積壓力情況。?g.接觸標(biāo)準(zhǔn)??TWA：100 ppm?STEL：150 ppm??9.物理和化學(xué)性質(zhì)?? 丙烯酸類聚合物 甲苯 乙酸乙酯?外觀 黃色透明 無色 無色?異味 芳香 芳香氣味（粗苯） 特別氣味?比重 無 0.8636（水=1） 0.9（水=1）?蒸汽密度 ” 3.1（空氣=1） 3.0（空氣=1）?蒸汽壓力 ” 28.4 mmHg?（在25℃下） 10kPa?（在20℃下）?沸點 ” 111℃ 77℃?溶解度 ” 0.0526g/100ml（25℃） 6.4g/100ml（25℃）?閃點 ” 4℃(c.c) -4℃(c.c)?爆炸最高/最低濃度 ” 7.1 / 1.1% 11.5 / 2.2%?自燃溫度 ” 480℃ 427℃?粘度 70~18000cps 0.56 cP (25℃) 0.44 (25℃)?分子量 各種 92.14 88.11?10.穩(wěn)定性和反應(yīng)?a.反應(yīng)??室溫和室內(nèi)壓力穩(wěn)定。?b.避免狀態(tài)??請勿靠近熱源、火花和火焰等。??避免容器受熱。??避免河源污染。?c.避免材料???強氧化劑：火災(zāi)與爆炸?d.危險分解材料??發(fā)生熱分解時，會產(chǎn)生碳氧化物。?e.聚合物反應(yīng)??在室溫和室內(nèi)壓力下，聚合物反應(yīng)未知。??11.毒理學(xué)信息?a.刺激信息??2mg，眼球：正常?b.毒性信息??AD50 ：40eg/Eg??CCL0 ：200ppm，人類吸入??變異信息：RTECS??后代信息：RTECS?c.導(dǎo)致癌癥??《工業(yè)安全與健康法》：無?d.部分影響??刺激 – 吸入、皮膚、眼睛?e.緊急毒性水平??吸入、皮膚滲透和食用會導(dǎo)致微量毒性。?f.內(nèi)臟影響??中樞神經(jīng)衰弱。??肝和腎受到毒性影響。??12.環(huán)境影響信息??環(huán)境影響指數(shù)：無??緊急水毒性：無??分解：無??體內(nèi)累積系數(shù)：無??正辛醇-水分配系數(shù)：無??13.預(yù)防禁止??禁止以政府條文為準(zhǔn)。??14.運輸信息?a.聯(lián)合國編號??膠粘劑（丙烯酸共聚物-易燃液體）：1133?b.裝運名稱??膠粘劑（丙烯酸共聚物-易燃液體）：膠粘劑-易燃液體?c.危害類別??膠粘劑（丙烯酸共聚物-易燃液體）：3?d.包裝類別??膠粘劑（丙烯酸共聚物-易燃液體）：2?e.海洋污染物質(zhì)?無??15.法律管制?a.《工業(yè)安全與健康法》??丙烯酸共聚物：無??甲苯：工作環(huán)境測量材料（周期：6個月）?/管制類材料/特殊健康診斷材料??乙酸乙酯：工作環(huán)境測量材料（周期：6個月）?/管制類材料?b.有害化學(xué)物質(zhì)管制法??丙烯酸共聚物：無??甲苯：預(yù)防類事故物質(zhì)、有毒物質(zhì)??乙酸乙酯：預(yù)防類事故物質(zhì)、有毒物質(zhì)?c.危險物品管制法律??丙烯酸共聚物：IV級3石油化工制品（不溶于水）??甲苯：IV級1石油化工制品（不溶于水）??乙酸乙酯：IV級1石油化工制品（不溶于水）?d.報廢材料管制法律??丙烯酸共聚物：無??甲苯：指定報廢材料??乙酸乙酯：無??16.其他參考信息??編制日期：2019年11月18日??修訂日期：-??MSDS按照《工業(yè)安全與健康法》第41條提供給公司，?CHEMCO有限公司不承擔(dān)技術(shù)和法律責(zé)任。???其并不旨在滿足危險、有害物質(zhì)要求，而是確保引起關(guān)注。