科技企業(yè)KIWA Digital恩加利亞西沙漠住民合作振興恩加利亞語(yǔ)言

原住民科技企業(yè)KIWA Digital與澳大利亞恩加利亞西沙漠的原住民攜手合作，共同致力于復(fù)興瀕臨滅絕的恩加利亞語(yǔ)言。

5月31日，周五，奧克蘭消息：一款全新的原住民主導(dǎo)的應(yīng)用程序正式發(fā)布，為澳大利亞恩加利亞西沙漠原住民的傳統(tǒng)故事注入了新的活力。

這款名為Mamutjitji Story的應(yīng)用程序，由新西蘭媒體科技公司KIWA Digital與澳大利亞的Dilji公司聯(lián)合打造。它將一段幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)一直在篝火旁口耳相傳的夢(mèng)幻敘事，引領(lǐng)進(jìn)了數(shù)字化的新時(shí)代。

KIWA Digital的董事總經(jīng)理Steven Renata表示，Mamutjitji Story應(yīng)用程序不僅展現(xiàn)了原住民知識(shí)的深厚底蘊(yùn)，更體現(xiàn)了其堅(jiān)韌不拔的精神。

“我們向所有參與此次發(fā)布的人員表示由衷的祝賀，并期待未來(lái)能支持更多數(shù)字化資源，讓原住民的智慧能夠啟迪西方科學(xué)。KIWA團(tuán)隊(duì)深感榮幸，因?yàn)槲覀冇行也粌H與恩加利亞西沙漠的居民展開(kāi)深度合作，更有機(jī)會(huì)與全球眾多原住民文化進(jìn)行深度交流。事實(shí)證明，對(duì)原住民有益的事物，也必將惠及全世界?！?

這款應(yīng)用程序特別為學(xué)校學(xué)生及更廣泛社區(qū)成員量身定制，通過(guò)它，我們能夠深入接觸到原住民兒童的生活，了解他們?nèi)绾螒?zhàn)勝那些威脅其傳統(tǒng)生活方式的“怪獸”。

該應(yīng)用通過(guò)雙語(yǔ)講述、動(dòng)畫(huà)演繹、互動(dòng)游戲、練習(xí)冊(cè)以及豐富多樣的視頻與歌曲，詳細(xì)描繪了這些“怪獸”如何轉(zhuǎn)變?yōu)镸amutjitji（即草蜻蜓的幼蟲(chóng)形態(tài)，英文稱為蟻獅）的傳奇故事。其中，一首勵(lì)志的說(shuō)唱歌曲更是直接呼吁那些正面臨心理健康挑戰(zhàn)的年輕人，勇敢戰(zhàn)勝自己內(nèi)心的“怪獸”。

教師們可以在課堂上靈活運(yùn)用這款應(yīng)用程序，輔助歷史、體育以及生物科學(xué)等多個(gè)學(xué)科的教學(xué)。

值得一提的是，Mamutjitji Story還開(kāi)創(chuàng)了使用極度瀕危的恩加利亞語(yǔ)言的先河，這種語(yǔ)言源自澳大利亞偏遠(yuǎn)的西部沙漠地區(qū)。

Dilji公司董事Kado Muir深感自豪地表示，這款應(yīng)用程序的發(fā)布對(duì)整個(gè)社區(qū)而言具有非凡意義?！斑@是在如此偏遠(yuǎn)的地區(qū)，比如西澳大利亞州的萊昂諾拉，首次發(fā)布由原住民主導(dǎo)的科技項(xiàng)目和應(yīng)用。我們希望這一創(chuàng)舉能夠激勵(lì)其他偏遠(yuǎn)社群，尤其是我們的年輕一代，勇于追求更高的目標(biāo)，積極擁抱創(chuàng)新與技術(shù)。此刻，技術(shù)不僅成為了保存我們文化知識(shí)與語(yǔ)言的得力工具，更推動(dòng)了對(duì)環(huán)境保護(hù)的深刻理解，并促進(jìn)了這一理念以更加富有文化底蘊(yùn)的方式傳播開(kāi)來(lái)?！?