如果您一直在努力開發(fā)和建立電子商務(wù)網(wǎng)站，那么您知道這是漫長旅程的第一步。現(xiàn)在你需要客戶找到你的網(wǎng)站。根據(jù)當(dāng)?shù)厥袌龅母杏X和外觀調(diào)整您的電子商務(wù)網(wǎng)站至關(guān)重要，因?yàn)樗梢宰尶蛻舴判模呀?jīng)花足夠的時間考慮讓品牌更適合他們。你正在考慮他們的語言，當(dāng)?shù)亓?xí)俗和傳統(tǒng)。
有三件事需要考慮：
1）并非所有圖像都傳達(dá)相同的信息
大多數(shù)電子商務(wù)網(wǎng)站都是關(guān)于視覺和價格的。對一些不適合某些觀眾口味的圖片進(jìn)行規(guī)劃是最重要的。想想你的電子商務(wù)網(wǎng)站的正確圖像類型。例如：您的產(chǎn)品的高質(zhì)量圖像是中性的，通常會由產(chǎn)品制造商自行提供。但是，如果您將自己的圖片用于您的產(chǎn)品，我們作為國際化專家的建議是給他們一些想法，看看他們是否適合您所處的國家和市場。電子商務(wù)網(wǎng)站出售所有東西，從書籍到家具，飲料甚至翻譯公司的翻譯服務(wù)……但時尚網(wǎng)站往往非常受歡迎，可能是最明顯的例子。隨著時間的推移，獲勝者將會仔細(xì)挑選并展示他們的產(chǎn)品，因?yàn)楫?dāng)?shù)厥袌鰧δ鎸Φ娜魏螙|西都會產(chǎn)生積極或消極的反應(yīng)。卡通女士的牛仔褲顯然時尚感不同于國家。著裝規(guī)范可以從一種文化到另一種文化徹底不同。關(guān)系在西方世界，中國，日本和韓國很受歡迎，但在使用上存在差異。有些物品可能會對當(dāng)?shù)氐囊恍┛蛻舢a(chǎn)生不良影響。緊身衣不是在印度市場上銷售的，而是在摩洛哥，阿爾及利亞和埃及，不是膝蓋以下的短牛仔褲或低領(lǐng)口。
如果您為自己的產(chǎn)品使用自己的圖片，我們作為國際化專家的建議是給他們一些想法，看看他們是否適合您正在處理的國家和市場。
中東電子商務(wù)正在經(jīng)歷一場巨大的沖擊。中東和北非國家的電子商務(wù)部門在2016年達(dá)到100億美元大關(guān)，到2020年將增長10倍。總部設(shè)在開羅的泛阿拉伯機(jī)構(gòu)正準(zhǔn)備發(fā)布一項(xiàng)為期五年的戰(zhàn)略。包括來自中東和北非地區(qū)14個的代表稱，該地區(qū)的電子商務(wù)部門將從2017年的200億美元躍升到2020年以后的2000億美元，而國際時裝品牌因?yàn)樽诮袒蛭幕尘岸胺缚蛻舻膱D像將失敗。
2）顏色您的網(wǎng)站設(shè)計(jì)還應(yīng)考慮到，當(dāng)訪問者首次登陸您的網(wǎng)站時，顏色的選擇會影響潛意識。以紅色為例：大多數(shù)西方國家的激情色彩，紅色與南非的哀悼有關(guān)。該國旗幟上的紅色部分象征著在獨(dú)立斗爭中所做出的暴力和犧牲。
上海寺
上海紅
在中國，紅色代表著慶祝，快樂。它在中國無處不在：建筑物，屋頂，衣服，網(wǎng)站。中國國旗是紅色的。詢問任何中國譯者有關(guān)紅色的問題：這是為了給人們帶來運(yùn)氣，繁榮，幸福和長壽。黃色怎么樣？在西班牙和拉丁美洲國家，斗牛士不敢穿黃色衣服出場。它帶來了厄運(yùn)！在中國和日本，黃色與嚴(yán)重的性或色情相關(guān)。中國人和日本人使用術(shù)語“黃色電影”，“黃色笑話”或“黃皮書”來表示色情電影，笑話或書籍。
西班牙人會稱他們?yōu)椤熬G色”！在法國，黃色代表嫉妒，背叛，虛弱和矛盾。在中世紀(jì)，人們把叛徒和罪犯的大門畫成黃色。黃色只保留給許多非洲國家的高級別人士，因?yàn)樗苋菀着c黃金相關(guān)聯(lián)，黃金就是金錢，質(zhì)量和成功。在德國，黃色象征著嫉妒。想知道更多？如果你從美國或歐洲閱讀這篇博客，你會同意藍(lán)色是一種奇怪的顏色。這是男孩的傳統(tǒng)顏色（粉紅色的女孩）。它也是一種代表信任，安全和涉外的顏色（許多保守黨派使用淺藍(lán)色）以及銀行和機(jī)構(gòu)（花旗銀行和美國銀行）。在中國，藍(lán)色被認(rèn)為是一種女性化的色彩。在猶太教中，藍(lán)色是神圣和神圣的陰影（圣母瑪利亞在天主教國家被描繪為藍(lán)色）。
在印度教中，藍(lán)色是奎師那的顏色 – 最崇拜的印度教神體現(xiàn)愛與喜悅，并摧毀痛苦與罪惡。談到粉色，這種顏色在中文中被翻譯為“外來色”，因?yàn)樗谖鞣接绊懭找嬖黾又耙恢睕]有被認(rèn)識到，直到它出現(xiàn)在文化中。到處都是橙色的感覺幾乎是正面的